Yohane 4:51 - Český studijní překlad

⁵¹ Ještě byl na cestě dolů, když mu vyšli naproti jeho otroci a řekli, že jeho chlapec žije.

Bible 21

⁵¹ Na cestě se s ním setkali jeho služebníci a oznamovali mu: „Tvůj syn žije!“

Bible Kralická 1613

⁵¹ Když pak on již šel, potkali se s ním služebníci jeho a zvěstovali mu, řkouce: Syn tvůj živ jest.

Slovo na cestu

⁵¹ Již cestou potkal své sluhy, kteří mu běželi naproti se zprávou o synově uzdravení.

Yohane 4:51 Křížové odkazy

Yohane 4:53

Tu otec poznal, že se to stalo v tu hodinu, kdy mu Ježíš řekl: "Tvůj syn žije". A uvěřil on i celý jeho dům.

Yohane 4:50

Ježíš mu říká: “Jdi, tvůj syn žije.” Ten člověk uvěřil slovu, které mu Ježíš řekl, a šel.

1 Mafumu 17:23

Elijáš vzal chlapce, snesl ho z horní místnosti do domu a dal ho jeho matce. Pak Elijáš řekl: Pohleď, tvůj syn žije.

Yohane 4:52

Vyptal se jich tedy na hodinu, ve které mu začalo být lépe. Řekli mu: “Včera v jednu hodinu ho opustila horečka.”