Yohane 3:9 - Český studijní překlad

⁹ Nikodém mu odpověděl: “Jak se to může stát?”

Bible 21

⁹ „Jak se to může stát?“ zeptal se Nikodém.

Bible Kralická 1613

⁹ Odpověděl Nikodém a řekl jemu: Kterak mohou tyto věci býti?

Slovo na cestu

⁹ Nikodém se zeptal: „Jak toho všeho dosáhnu?“

Yohane 3:9 Křížové odkazy

Yohane 6:60

Mnozí z jeho učedníků, když to uslyšeli, řekli: “To je tvrdá řeč. Kdo to může poslouchat?”

Yohane 6:52

Židé se hádali mezi sebou a říkali: “Jak nám tento člověk může dát k jídlu [své] tělo?”

Luka 1:34

Marie řekla andělovi: “Jak se to stane, vždyť nepoznávám muže?”

Yesaya 42:16

Povedu slepé cestou, kterou neznali, dám jim kráčet stezkami, které neznali. Temnotu před nimi proměním ve světlo a hrbolatá místa v rovinu. Toto jsou věci, které učiním a kterých nezanechám.

Yohane 3:4

Nikodém mu řekl: “Jak se může člověk narodit, když je starý? Nemůže podruhé vstoupit do lůna své matky a narodit se.”

Miyambo 4:18

Stezka spravedlivých je jako záře úsvitu, září víc a víc, až do bílého dne.

Yohane 3:8

Vítr vane, kam chce, a slyšíš jeho zvuk, ale nevíš, odkud přichází a kam jde. Tak je to s každým, kdo se narodil z Ducha.”

Yohane 3:10

Ježíš mu odpověděl: “Ty jsi učitel Izraele, a toto nevíš?