Yohane 21:5 - Český studijní překlad

⁵ Ježíš jim řekl: “Děti, máte něco k jídlu?” Odpověděli mu: “Ne.”

Bible 21

⁵ „Nemáte něco k jídlu, hoši?“ zavolal na ně. „Nemáme,“ odpověděli.

Bible Kralická 1613

⁵ Tedy dí jim Ježíš: Dítky, máte-li jakou krmičku? Odpověděli jemu: Nemáme.

Slovo na cestu

⁵ Zavolal na ně: „Přátelé, máte něco k jídlu?“ „Nemáme. Nic jsme neulovili,“ odpověděli.

Yohane 21:5 Křížové odkazy

Afilipi 4:19

Můj Bůh naplní všechnu vaši potřebu podle svého bohatství v slávě v Kristu Ježíši.

1 Yohane 2:13

Píšu vám, otcové, že jste poznali toho, který je od počátku; píšu vám, mládenci, že jste přemohli toho Zlého.

Ahebri 13:5

Žijte bez lásky k penězům, spokojeni s tím, co máte; neboť on sám řekl: "Nezanechám tě, ani tě neopustím;"

Masalimo 37:3

Důvěřuj Hospodinu a čiň dobré; přebývej v zemi a pěstuj poctivost.

1 Yohane 2:18

Dítky, je poslední hodina; a jak jste slyšeli, že přichází Antikrist, tak se nyní již objevilo mnoho antikristů; podle toho poznáváme, že je poslední hodina.

Mateyu 14:15

A když nastal večer, přistoupili k němu učedníci a řekli: “Toto místo je opuštěné a hodina již pokročila; propusť zástupy, ať odejdou do vesnic a nakoupí si jídlo.”

1 Mafumu 19:6

Podíval se a uviděl, že u hlavy má chléb upečený na žhavém uhlí a džbánek vody. Najedl se a napil a znovu ulehl.

Marko 8:7

Měli i několik rybiček; požehnal je a řekl, aby i tyto předkládali.