Yohane 21:4 - Český studijní překlad

⁴ Když nastalo jitro, postavil se Ježíš na pobřeží, ale učedníci nevěděli, že je to on.

Bible 21

⁴ Za svítání stál na břehu Ježíš (učedníci ale nevěděli, že je to on).

Bible Kralická 1613

⁴ A když bylo již ráno, stál Ježíš na břehu. Nevěděli však učedlníci, by Ježíš byl.

Slovo na cestu

⁴ Za svítání si všimli, že někdo stojí na břehu.

Yohane 21:4 Křížové odkazy

Yohane 20:14

Když to řekla, otočila se dozadu a uviděla tam stát Ježíše; nevěděla však, že je to Ježíš.

Luka 24:31

Vtom se jim otevřely oči a poznali ho; ale on se pro ně stal neviditelným.

Marko 16:12

Potom se v jiném způsobu ukázal dvěma z nich cestou, když šli na pole.

Genesis 42:8

Josef své bratry poznal, ale oni ho nepoznali.