Yohane 20:7 - Český studijní překlad

⁷ avšak šátek, který byl na Ježíšově hlavě, neležel se lněnými plátny, nýbrž byl svinut zvlášť na jednom místě.

Bible 21

⁷ Rouška, která mu přikrývala hlavu, však nebyla mezi plátny; ležela svinutá zvlášť.

Bible Kralická 1613

⁷ A rouchu, kteráž byla na hlavě jeho, ne s prostěradly položenou, ale obzvláštně svinutou na jednom místě.

Slovo na cestu

⁷ i šátek, jímž byla ovázána Ježíšova hlava; ten byl svinutý a položený zvlášť.

Yohane 20:7 Křížové odkazy

Yohane 11:44

Ten, který byl mrtvý, vyšel, ruce i nohy měl svázány pruhy plátna a jeho tvář byla zavinuta šátkem. Ježíš jim řekl: “Rozvažte ho a nechte ho odejít!”

Luka 19:20

A přišel jiný a řekl: "Pane, hle, tvá hřivna, kterou jsem měl uloženou v šátku,

Yohane 19:40

Vzali tedy Ježíšovo tělo a zavinuli je s těmi vonnými věcmi do lněných pláten, jak je to u Židů při pohřbu zvykem.

Yohane 20:6

Potom přišel také Šimon Petr, který šel za ním. Vešel do hrobu a uviděl tam ležet lněná plátna,