Yohane 20:4 - Český studijní překlad

⁴ Běželi oba spolu, ale ten druhý učedník běžel napřed, rychleji než Petr, a přišel ke hrobu první.

Bible 21

⁴ Běželi společně, ale ten druhý učedník Petra předběhl a dorazil k hrobu první.

Bible Kralická 1613

⁴ I běželi oba spolu. Ale ten druhý učedlník předběhl Petra, a přišel prve k hrobu.

Yohane 20:4 Křížové odkazy

2 Samueli 18:23

Ať se stane, co se stane, poběžím. Řekl mu: Tak běž! Achímaas běžel Jordánskou rovinou a předběhl Kúšijce.

2 Akorinto 8:12

Neboť jeli ochota dát přiměřená tomu, co člověk má, a ne tomu, co nemá, je vítaná.

1 Akorinto 9:24

Nevíte, že ti, kteří běží v závodní dráze, běží sice všichni, ale jen jeden dostane cenu? Běžte tak, abyste ji získali.

Levitiko 13:30

kněz ránu prohlédne. Jestliže to vypadá hlubší než kůže, jsou na tom chlupy nažloutlé a jemné, prohlásí ho kněz za nečistého. Je to ekzém, je to malomocenství na hlavě či bradě.

Yohane 20:3

Petr a ten druhý učedník tedy vyšli a zamířili ke hrobu.

Yohane 20:5

Naklonil se dovnitř a uviděl tam ležet plátna, ale dovnitř nevstoupil.

Yohane 20:8

Potom vstoupil i ten druhý učedník, který k hrobu přišel první; i uviděl a uvěřil.