Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Yohane 2:13 - Český studijní překlad

13 Byly blízko židovské velikonoce a Ježíš vystoupil do Jeruzaléma.

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

13 Blížily se židovské Velikonoce, a tak se Ježíš vydal na cestu do Jeruzaléma.

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

13 Nebo blízko byla velikanoc Židovská. I vstoupil Ježíš do Jeruzaléma.

Viz kapitola kopírovat

Slovo na cestu

13 Blížily se židovské velikonoční svátky, a tak se Ježíš vydal na cestu do Jeruzaléma.

Viz kapitola kopírovat




Yohane 2:13
14 Křížové odkazy  

Jeho rodiče chodívali každý rok do Jeruzaléma na svátek velikonoc.


Byly blízko židovské velikonoce a mnozí z venkova vystupovali před svátky do Jeruzaléma, aby se očistili.


Když byl o velikonocích v Jeruzalémě na slavnosti, mnozí uvěřili v jeho jméno, protože viděli znamení, která činil.


Byly blízko velikonoce, židovský svátek.


Potom byl židovský svátek a Ježíš vystoupil do Jeruzaléma.


Třikrát za rok ať se každý, kdo je u tebe mužského pohlaví, ukáže před Hospodinem, tvým Bohem, na místě, které vyvolí -- při svátku nekvašených chlebů, při svátku týdnů a při svátku stánků. Ať se neukáže před Hospodinem s prázdnou.


hrozně se mi to nelíbilo. Vyhodil jsem všechny věci Tóbijášovy domácnosti ven z komory


Ježíš vstoupil do [Božího] chrámu a vyhnal všechny, kteří v chrámě prodávali a kupovali, zpřevracel stoly směnárníků i sedadla prodavačů holubů


A přišli do Jeruzaléma. Vešel do chrámu a začal vyhánět ty, kteří v chrámu prodávali a kupovali, a zpřevracel stoly směnárníků a sedadla prodavačů holubů.


A když vešel do chrámu, začal vyhánět ty, kteří tam prodávali,


Před velikonočním svátkem Ježíš věda, že přišla jeho hodina, aby z tohoto světa přešel k Otci, protože miloval své, kteří byli ve světě, miloval je až do konce.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy