Yohane 2:11 - Český studijní překlad

¹¹ Toto Ježíš učinil v Káně Galilejské jako počátek svých znamení a zjevil svou slávu. A jeho učedníci v něho uvěřili.

Bible 21

¹¹ Toto Ježíš udělal v Káně Galilejské jako počátek svých zázraků. Tehdy zjevil svou slávu a jeho učedníci v něj uvěřili.

Bible Kralická 1613

¹¹ To učinil Ježíš počátek divů v Káni Galilejské, a zjevil slávu svou. I uvěřili v něho učedlníci jeho.

Slovo na cestu

¹¹ Zázrakem v Káni Ježíš poprvé projevil svou božskou moc. A jeho učedníci v něho uvěřili.

Yohane 2:11 Křížové odkazy

Yohane 1:14

A Slovo se stalo tělem a přebývalo mezi námi. Spatřili jsme jeho slávu, slávu, jakou má od Otce jediný Syn, plný milosti a pravdy.

Yohane 3:2

Ten přišel k Ježíšovi v noci a řekl mu: “Rabbi, víme, že jsi přišel od Boha jako učitel, neboť nikdo nemůže činit ta znamení, která činíš ty, neníli s ním Bůh.”

Yohane 6:2

Šel za ním velký zástup, protože viděli znamení, která činil na nemocných.

Yohane 6:30

Řekli mu: “Jaké ty tedy činíš znamení, abychom je uviděli a uvěřili ti? Co konáš?

Yohane 6:26

Ježíš jim odpověděl: “Amen, amen, pravím vám, hledáte mne ne proto, že jste viděli znamení, ale že jste jedli z těch chlebů a nasytili jste se.

Yohane 6:14

Když ti lidé viděli znamení, které [Ježíš] učinil, říkali: “To je skutečně ten Prorok, který má přijít na svět.”

Yesaya 40:5

A zjeví se Hospodinova sláva a uvidí to spolu veškeré tělo; protože Hospodinova ústa promluvila.

2 Akorinto 4:17

To naše nynější lehké soužení nám totiž působí nesmírně veliké břímě věčné slávy,

Yohane 14:13

A oč byste požádali v mém jménu, to učiním, aby byl Otec oslaven v Synu.

Yohane 12:41

To řekl Izaiáš, protože spatřil jeho slávu a mluvil o něm.

Yohane 12:37

Ačkoli před nimi učinil taková znamení, nevěřili v něho;

Yohane 2:23

Když byl o velikonocích v Jeruzalémě na slavnosti, mnozí uvěřili v jeho jméno, protože viděli znamení, která činil.

Yohane 1:50

Ježíš mu odpověděl: “Věříš proto, že jsem ti řekl: "Viděl jsem tě pod fíkovníkem"? Uvidíš větší věci než toto.”

Masalimo 96:3

Vypravujte mezi národy o jeho slávě, mezi všemi lidmi o jeho divech!

1 Yohane 5:13

Toto jsem napsal vám, kteří věříte ve jméno Syna Božího, abyste věděli, že máte věčný život.

Yohane 4:46

[Ježíš] opět přišel do Kány Galilejské, kde z vody učinil víno. Byl tam jeden královský úředník, jehož syn ležel nemocen v Kafarnaum.

Yohane 5:23

aby všichni ctili Syna, jako ctí Otce. Kdo nectí Syna, nectí Otce, který ho poslal.

Mlaliki 9:7

Jdi, jez v radosti svůj chléb a pij v dobrém rozmaru své víno, protože Bůh dávno našel zalíbení ve tvém díle.

Masalimo 72:19

Ať je navěky požehnáno jeho slavné jméno a celá země ať je plná jeho slávy. Amen i Amen.

Deuteronomo 5:24

a řekli jste: Hle, Hospodin, náš Bůh, nám ukázal svou slávu a svou velikost a slyšeli jsme jeho hlas z ohně. Dnes jsme viděli, že Bůh může mluvit s člověkem a ten zůstane naživu.

Eksodo 4:9

I stane se, když neuvěří ani na tato dvě znamení a neposlechnou tě, vezmeš vodu z Nilu a vyleješ ji na suchou zem. A voda, kterou vezmeš z Nilu, se na suché zemi změní v krev.

2 Akorinto 4:6

Neboť Bůh, který řekl: "Z temnoty ať zazáří světlo," zazářil v našich srdcích, aby osvítil lidi poznáním Boží slávy v osobě Ježíše Krista.

2 Akorinto 3:18

A my všichni, spatřujíce s odhalenou tváří Pánovu slávu jako v zrcadle, jsme proměňováni v týž obraz, od slávy k slávě, jako od Pána Ducha.

Yohane 11:15

A kvůli vám se raduji, že jsem tam nebyl, abyste uvěřili. Pojďme k němu.”

Yohane 1:17

Neboť Zákon byl dán skrze Mojžíše, milost a pravda se stala skrze Ježíše Krista.

Malaki 2:2

Jestliže neposlechnete a nevezmete si k srdci, abyste vzdávali slávu mému jménu, praví Hospodin zástupů, pošlu na vás kletbu a vaše požehnání změním v kletbu. Ano, již jsem ho změnil v kletbu, protože si to neberete k srdci.

Eksodo 14:31

Tak Izrael uviděl velikou moc, kterou Hospodin prokázal na Egypťanech. Lid se bál Hospodina a uvěřil Hospodinu a jeho otroku Mojžíšovi.

1 Mafumu 17:24

Žena Elijášovi odpověděla: Teď vím, že jsi Boží muž, a Hospodinovo slovo ve tvých ústech je pravdivé.

Yohane 1:43

Druhého dne se Ježíš rozhodl odejít do Galileje. Nalezl Filipa a řekl mu: “Následuj mne.”

Yohane 2:1

Třetího dne byla svatba v Káně Galilejské a byla tam Ježíšova matka.

Yohane 4:3

opustil Judsko a odešel [opět] do Galileje.

Yohane 4:54

Toto bylo už druhé znamení, které Ježíš učinil, když přišel z Judska do Galileje.

Yohane 7:31

Mnozí ze zástupu však v něho uvěřili a říkali: “Když přijde Mesiáš, učiní snad více znamení, než učinil tento člověk?”

Yohane 9:16

Někteří z farizeů říkali: “Tento člověk není od Boha, neboť nezachovává sobotu.” Jiní však říkali: “Jak by mohl hříšnýčlověk dělat taková znamení?” A byl mezi nimi rozkol.

Yohane 10:41

Mnozí přišli k němu a říkali: “Jan sice neučinil žádné znamení, avšak všechno, co Jan o něm řekl, byla pravda.”

Yohane 11:47

Velekněží a farizeové shromáždili veleradu a říkali: “Co uděláme? Vždyť tento člověk činí mnohá znamení.

Yohane 12:18

Proto mu také vyšel zástup naproti, neboť uslyšel, že učinil toto znamení.

Yohane 16:27

Vždyť sám Otec vás miluje, protože jste si mě zamilovali a uvěřili jste, že já jsem vyšel od Boha.

Yohane 16:30

Teď víme, že víš všechno a nepotřebuješ, aby se tě někdo na něco tázal. Proto věříme, že jsi vyšel od Boha.”