Yohane 18:3 - Český studijní překlad

³ Juda vzal s sebou oddíl vojáků a od velekněží a farizeů strážce a přišli tam s svítilnami, pochodněmi a zbraněmi.

Bible 21

³ Jidáš vzal s sebou oddíl vojáků a chrámovou stráž od vrchních kněží a farizeů a přišli tam s lucernami, pochodněmi a zbraněmi.

Bible Kralická 1613

³ Protož Jidáš pojav s sebou zástup, a od předních kněží a farizeů služebníky, přišel tam s lucernami a s pochodněmi a s zbrojí.

Slovo na cestu

³ Teď tam vedl chrámovou stráž posílenou vojenskou jednotkou; byli ozbrojení a svítili si na cestu kahany a pochodněmi.

Yohane 18:3 Křížové odkazy

Yohane 18:12

Oddíl, velitel a židovští strážci Ježíše zatkli a spoutali ho.

Machitidwe a Atumwi 1:16

“Muži bratři, muselo se naplnit slovo Písma, které předpověděl Duch Svatý ústy Davidovými o Judovi, jenž se stal vůdcem těch, kteří se zmocnili Ježíše;

Masalimo 22:12

Nevzdaluj se ode mě, neboť soužení je blízko a pomocníka není.

Yohane 13:2

Během večeře, když již Ďábel vložil do srdce Judy Šimona Iškariotského, aby jej vydal,

Mateyu 25:1

“Tehdy bude království Nebes podobné deseti pannám, které vzaly své lampy a vyšly naproti ženichovi.

Yohane 7:32

Farizeové se doslechli, že to zástup o něm říká; a tak velekněží a farizeové poslali strážce, aby ho zajali.

Yohane 18:18

Otroci a strážci rozdělali oheň, protože bylo chladno, stáli kolem něho a ohřívali se; i Petr stál s nimi a ohříval se.

Yohane 18:22

Když to řekl, jeden strážce, který stál poblíž, dal Ježíšovi ránu se slovy: “Takto odpovídáš veleknězi?”

Yohane 19:6

Když ho velekněží a strážci uviděli, zvolali: “Ukřižuj! Ukřižuj!” Pilát jim řekl: “Vezměte ho vy a ukřižujte, neboť já na něm vinu nenalézám.”

Machitidwe a Atumwi 10:1

V Cesareji žil nějaký muž jménem Kornélius, setník pluku zvaného Italský,