Yohane 16:16 - Český studijní překlad

¹⁶ “Zanedlouho mě již nespatříte a zanedlouho mě opět uvidíte, [protože odcházím k Otci].”

Bible 21

¹⁶ Za okamžik mě už neuvidíte a za další okamžik mě znovu spatříte.“

Bible Kralická 1613

¹⁶ Maličko, a neuzříte mne, a opět maličko, a uzříte mne; nebo já jdu k Otci.

Slovo na cestu

¹⁶ Zanedlouho již mezi vámi nebudu, ale brzy potom mě znovu uvidíte. Pak půjdu zase k Otci.“

Yohane 16:16 Křížové odkazy

Yohane 7:33

Tu Ježíš řekl: “Ještě krátký čas budu s vámi a pak odejdu k tomu, který mne poslal.

Machitidwe a Atumwi 1:3

Jim také po svém utrpení mnoha důkazy prokázal, že žije, po čtyřicet dní se jim dával spatřit a říkal jim o Božím království.

Yohane 16:28

Vyšel jsem od Otce a přišel jsem na svět; opět opouštím svět a jdu k Otci.”

Yohane 16:22

Tak i vy nyní máte zármutek; opět vás však uvidím a vaše srdce se bude radovat a vaši radost vám nikdo nevezme.

Ahebri 12:2

upřeně hledíce k původci a dokonavateli víry Ježíši, který pro radost, která byla před ním, podstoupil kříž, pohrdnuv hanbou, a sedí po pravici Božího trůnu.

Yohane 13:3

Ježíš, vědom si toho, že mu Otec dal všechno do rukou a že od Boha vyšel a k Bohu odchází,

Yohane 16:5

Nyní však odcházím k tomu, kdo mne poslal, a nikdo z vás se mne neptá: "Kam jdeš?"

Yohane 13:33

Dítky, ještě krátce jsem s vámi. Budete mne hledat, a jako jsem řekl Židům, tak i vám nyní říkám: "Kam jdu já, tam vy přijít nemůžete."

Yohane 12:35

Ježíš jim tedy řekl: “Ještě krátký čas je světlo mezi vámi. Choďte, dokud máte světlo, aby vás nezastihla tma; kdo chodí ve tmě, neví, kam jde.

Marko 16:19

Potom, když jim to pověděl, byl Pán [Ježíš] vzat vzhůru do nebe a posadil se po pravici Boží.

Yohane 17:13

Nyní přicházím k tobě a toto mluvím ve světě, aby v sobě měli plnost mé radosti.

Yohane 17:5

A nyní ty, Otče, oslav mne u sebe tou slávou, kterou jsem u tebe měl, dříve než byl svět.”

Yohane 16:10

o spravedlnosti, že odcházím k Otci a již mne neuvidíte,