Yohane 13:10 - Český studijní překlad

¹⁰ Ježíš mu řekl: “Kdo je vykoupán, nepotřebuje než umýt nohy, neboť je celý čistý. I vy jste čistí, ale ne všichni.”

Bible 21

¹⁰ Ježíš mu řekl: „Kdo je vykoupán, potřebuje umýt jen nohy, neboť je celý čistý. I vy jste čistí, ale ne všichni.“

Bible Kralická 1613

¹⁰ Řekl jemu Ježíš: Kdož jest umyt, nepotřebuje, než aby nohy umyl; nebo čist jest všecken. I vy čistí jste, ale ne všickni.

Slovo na cestu

^10-11 Ježíš mu na to řekl: „Koho Bůh už jednou očistil, ten se potřebuje zbavovat jen každodenní špíny a vy jste čistí, ale ne všichni.“ Tím myslel na svého zrádce.

Yohane 13:10 Křížové odkazy

Yohane 15:3

Vy jste již čistí pro slovo, které jsem vám pověděl.

2 Akorinto 5:17

Proto jeli kdo v Kristu, je nové stvoření. Staré věci pominuly, hle, je tu [všechno] nové.

2 Akorinto 7:1

Když tedy máme tato zaslíbení, milovaní, očisťme se od každé poskvrny těla i ducha, dokonávajíce své posvěcení v bázni Boží.

2 Akorinto 5:21

Toho, který hřích nepoznal, za nás učinil hříchem, abychom se my v něm stali Boží spravedlností.

Levitiko 16:28

Ten, kdo je spálí, si vypere oděv, umyje si tělo vodou a potom vstoupí do tábora.

Levitiko 16:26

Ten, kdo poslal kozla pro Azázela, si vypere oděv, umyje si tělo vodou a potom vstoupí do tábora.

Yakobo 3:2

Neboť všichni často chybujeme. Kdo nechybuje ve slově, ten je dokonalý muž, schopný držet na uzdě i celé tělo.

Ahebri 9:10

týkají se pouze pokrmů, nápojů a různých omývání, což jsou jen tělesná ustanovení, uložená do času nápravy.

1 Atesalonika 5:23

A sám Bůh pokoje kéž vás celé posvětí a celého vašeho ducha i duši i tělo kéž zachová bez poskvrny až k příchodu našeho Pána Ježíše Krista.

Mateyu 6:12

A odpusť nám naše viny, jako jsme i my odpustili těm, kdo se provinili proti nám.

Yeremiya 50:20

V oněch dnech a v onom čase, je Hospodinův výrok, bude vyhledávána vina Izraele, ale žádná nebude, a hříchy Judy, ale nebudou nalezeny, protože těm, které zanechám, odpustím.

Nyimbo ya Solomoni 4:7

Celá jsi krásná, lásko má, není na tobě poskvrna.

Mlaliki 7:20

Vždyť na zemi není spravedlivý člověk, který by konal dobro a nehřešil.

Yohane 13:9

Šimon Petr mu řekl: “Pane, pak tedy nejen mé nohy, ale i ruce a hlavu!”

Yohane 13:18

Nemluvím o vás všech; já vím, které jsem si vyvolil. Ale musí se naplnit Písmo: "Ten, kdo jí se mnou chléb, pozdvihl proti mně svou patu."