Yohane 12:4 - Český studijní překlad

⁴ Juda [Šimonův], Iškariotský, jeden z jeho učedníků, který jej měl zradit, řekl:

Bible 21

⁴ Jeden z jeho učedníků, Jidáš Iškariotský, který ho měl zradit, řekl:

Bible Kralická 1613

⁴ Tedy řekl jeden z učedlníků jeho, Jidáš, syn Šimona Iškariotského, kterýž jej měl zraditi:

Slovo na cestu

⁴ Jeden z Ježíšových učedníků – Jidáš Iškariotský, který ho pak zradil, nesouhlasil s počínáním Marie. Řekl jí:

Yohane 12:4 Křížové odkazy

Mateyu 10:4

Šimon Kananejský a Juda Iškariotský, který ho pak zradil.

Yohane 13:26

Ježíš odpověděl: “Je to ten, kterému namočím a podám sousto.” Namočil sousto a podal je Judovi Šimona Iškariotského.

Yohane 13:2

Během večeře, když již Ďábel vložil do srdce Judy Šimona Iškariotského, aby jej vydal,

Luka 6:16

Judu Jakubova a Judu Iškariotského, jenž se stal zrádcem.

Mlaliki 4:4

Viděl jsem všechnu námahu i veškerý prospěch z díla, že je za tím žárlivost jednoho na druhého. Také toto je marnost a honba za větrem.

Mateyu 26:14

Potom jeden ze Dvanácti, který se jmenoval Juda Iškariotský, šel k velekněžím

Yohane 12:5

“Proč nebyl tento olej prodán za tři sta denárů a ty dány chudým?”