Yohane 12:1 - Český studijní překlad

¹ Šest dní před velikonocemi přišel Ježíš do Betanie, kde byl Lazar, [ten, který zemřel a] jehož Ježíš probudil z mrtvých.

Bible 21

¹ Šest dní před Velikonocemi přišel Ježíš do Betanie, kde bydlel Lazar, kterého Ježíš vzkřísil z mrtvých.

Bible Kralická 1613

¹ Tedy Ježíš šestý den před velikonocí přišel do Betany, kdežto byl Lazar, ten kterýž byl umřel, jehož vzkřísil z mrtvých.

Slovo na cestu

¹ Asi týden před Velikonocemi se Ježíš vrátil do Betanie, kde žil vzkříšený Lazar.

Yohane 12:1 Křížové odkazy

Luka 24:50

Potom je vyvedl až k Betanii, zvedl své ruce a požehnal jim.

Yohane 12:20

Někteří z těch, kteří vystoupili do Jeruzaléma, aby se o tomto svátku poklonili Bohu, byli Řekové.

Yohane 11:55

Byly blízko židovské velikonoce a mnozí z venkova vystupovali před svátky do Jeruzaléma, aby se očistili.

Yohane 11:1

Byl nemocen jeden člověk, Lazar z Betanie, z vesnice, kde bydlela Marie a její sestra Marta.

Mateyu 21:17

I nechal je a vyšel ven z města do Betanie, kde přenocoval.

Yohane 11:44

Ten, který byl mrtvý, vyšel, ruce i nohy měl svázány pruhy plátna a jeho tvář byla zavinuta šátkem. Ježíš jim řekl: “Rozvažte ho a nechte ho odejít!”

Marko 11:11

A vstoupil do Jeruzaléma do chrámu a rozhlédl se po všem. Protože již bylo pozdě, vyšel s Dvanácti do Betanie.

Luka 7:37

Hle, v tom městě byla žena, hříšnice. Jakmile se dozvěděla, že je Ježíš u stolu ve farizeově domě, přinesla alabastrovou nádobku vonného oleje.

Yohane 11:43

A když to řekl, silným hlasem zvolal: “Lazare, pojď ven!”

Yohane 12:9

Velký zástup Židů se dověděl, že tam je; a přišli nejen kvůli Ježíšovi, ale také proto, aby uviděli Lazara, kterého probudil z mrtvých.

Yohane 12:12

Nazítří uslyšel velký zástup lidí, kteří přišli na svátky, že Ježíš přichází do Jeruzaléma.