Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Yohane 1:26 - Český studijní překlad

26 Jan jim odpověděl: “Já křtím ve vodě, [ale] uprostřed vás stojí ten, koho vy neznáte:

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

26 „Já křtím vodou,“ odpověděl Jan, „ale mezi vámi už povstal někdo, koho neznáte.

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

26 Odpověděl jim Jan, řka: Já křtím vodou, ale uprostřed vás stojí, jehož vy neznáte.

Viz kapitola kopírovat

Slovo na cestu

26-27 Jan odpověděl: „Divíte se, že křtím. Ale co budete říkat tomu muži, který přichází za mnou? Ještě ho neznáte, ale je už mezi vámi. Jemu nejsem hoden ani obuv rozvázat.“

Viz kapitola kopírovat




Yohane 1:26
14 Křížové odkazy  

neboť Jan křtil vodou, vy však po nemnohých těchto dnech budete pokřtěni v Duchu Svatém.”


řekl na to Jan všem: “Já vás sice křtím vodou, avšak přichází silnější než já, jemuž nejsem hoden rozvázat řemínek u jeho sandálů; on vás bude křtít v Duchu Svatém a ohni.


Já jsem vás křtil ve vodě, ale on vás bude křtít v Duchu Svatém.”


Já vás křtím ve vodě k pokání; ale ten, který přichází za mnou, je silnější než já; jemu nejsem hoden ani nést sandály. On vás bude křtít v Duchu Svatém a ohni.


Řekli mu: “Kde je tvůj Otec?” Ježíš odpověděl: “Neznáte ani mne ani mého Otce; kdybyste znali mne, znali byste i mého Otce.”


Pohleďte, jakou lásku nám Otec dal, abychom byli nazváni Božími dětmi; a také jimi jsme. Proto nás svět nezná, neboť nepoznal jeho.


Vzpomněl jsem si na Pánův výrok, jak říkal: "Jan křtil vodou, ale vy budete pokřtěni v Duchu Svatém."


Spravedlivý Otče, svět tě nepoznal, ale já jsem tě poznal. I tito poznali, že ty jsi mne poslal.


A toto je život věčný: Aby poznávali tebe, jediného pravého Boha, a toho, kterého jsi poslal, Ježíše Krista.


A to budou činit, protože nepoznali Otce ani mne.


a dávali se od něho pokřtít v [řece] Jordánu, vyznávajíce své hříchy.


Pavel řekl: “Jan křtil křtem pokání a říkal lidu, aby uvěřili v toho, který přijde po něm, to jest v Ježíše.”


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy