Yohane 1:21 - Český studijní překlad

²¹ Zeptali se ho: “Co tedy? Jsi Eliáš?” Řekl: “Nejsem.” “Jsi ten Prorok?” Odpověděl: “Ne.”

Bible 21

²¹ „Kdo tedy jsi?“ zeptali se ho. „Eliáš?“ Řekl: „Nejsem.“ „Jsi ten Prorok?“ Odpověděl: „Ne.“

Bible Kralická 1613

²¹ I otázali se ho: Což pak? Eliáš jsi ty? I řekl: Nejsem. Tedy jsi ten Prorok? Odpověděl: Nejsem.

Yohane 1:21 Křížové odkazy

Mateyu 11:14

A chceteli to přijmout, on je Eliáš, který má přijít.

Yohane 1:25

I zeptali se ho: “Proč tedy křtíš, když nejsi Mesiáš ani Eliáš ani ten Prorok?”

Mateyu 16:14

Oni řekli: “Ti za Jana Křtitele, jiní za Eliáše, jiní za Jeremjáše nebo za jednoho z proroků.”

Yohane 7:40

Když někteří ze zástupu uslyšeli tato slova, říkali: "To je skutečně ten Prorok."

Luka 1:17

A sám půjde před ním v duchu a moci Eliášově, aby obrátil srdce otců k dětem a neposlušné k smýšlení spravedlivých a přichystal Pánu připravený lid.”

Mateyu 21:11

Zástupy říkaly: “To je prorok Ježíš, ten z Nazareta v Galileji.”

Yohane 1:22

Řekli mu tedy: “Kdo jsi? Ať můžeme dát odpověď těm, kteří nás poslali. Co říkáš sám o sobě?”

Yohane 6:14

Když ti lidé viděli znamení, které [Ježíš] učinil, říkali: “To je skutečně ten Prorok, který má přijít na svět.”