Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Yakobo 2:7 - Český studijní překlad

7 Což nehanobí právě oni to drahé jméno, jímž jste byli nazváni?

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

7 Nerouhají se právě oni tomu vzácnému jménu, kterým jste označeni?

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

7 Zdali oni nerouhají se tomu slavnému jménu, kteréž vzýváno jest nad vámi?

Viz kapitola kopírovat

Slovo na cestu

7 Vždyť právě oni se tak často posmívají jménu toho, který je pro vás vším!

Viz kapitola kopírovat




Yakobo 2:7
23 Křížové odkazy  

ačkoli jsem byl předtím rouhač, pronásledovatel a násilník. Došel jsem však milosrdenství, protože jsem to činil z nevědomosti v nevěře.


a když ho našel, přivedl ho do Antiochie. Stalo se, že celý rok zůstali v společenství církve a vyučili značný zástup; a v Antiochii byli učedníci poprvé nazváni křesťany.


Seslal svému lidu vykoupení, navěky ustanovil svou smlouvu, jeho jméno je svaté a vzbuzuje bázeň.


Na plášti a na svém boku má napsáno jméno: Král králů a Pán pánů.


Je oblečen do pláště zbroceného krví a jeho jméno je Slovo Boží.


po němž má své jméno každá rodina v nebesích i na zemi,


Po všech synagogách jsem je často trestal a nutil, aby se rouhali. Nadmíru jsem běsnil a pronásledoval je dokonce až do cizích měst.


A v nikom jiném není záchrana; neboť není pod nebem jiného jména daného lidem, v němž bychom měli být zachráněni.”


Když to uslyšeli farizeové, řekli: “Ten člověk vyhání démony jen v moci Belzebula, vládce démonů.”


"Hle, ta panna otěhotní a porodí syna a dají mu jméno Immanuel", což v překladu znamená: "Bůh s námi."


V jeho dnech bude Juda zachráněn a Izrael bude bydlet v bezpečí. Toto bude jeho jméno, kterým ho budou nazývat: Hospodin je naše spravedlnost.


Svoje jméno zanecháte mým vyvoleným k proklínání: Ať tě Panovník Hospodin usmrtí! Ale své otroky Bůh nazve jiným jménem.


Proto vám Panovník dá znamení sám: Hle, dívka otěhotní, porodí syna a dá mu jméno Immanuel.


Vzácné tvé oleje tak voní! Tvé jméno je esence aromatická. Proto dívky tě milují.


a řekli: “Pane, vzpomněli jsme si, že onen svůdce ještě za svého života řekl: "Po třech dnech vstanu."


každého, kdo je nazýván mým jménem, jehož jsem stvořil ke své slávě, jehož jsem utvořil i učinil.


aby i ostatní lidé horlivě hledali Pána, všechny národy, nad nimiž je vzýváno moje jméno, praví Pán, [ten,] který toto činí.


Jestliže však trpí jako křesťan,ať se nestydí, ale slaví Boha v tomto jménu.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy