Yakobo 2:1 - Český studijní překlad

¹ Moji bratři, nespojujte víru v našeho Pána Ježíše Krista, Pána slávy, s přijímáním osob.

Bible 21

¹ Bratři moji, nespojujte víru našeho slavného Pána Ježíše Krista s předpojatostí.

Bible Kralická 1613

¹ Bratří moji, nepřipojujtež přijímání osob k víře slavného Pána našeho Jezukrista.

Slovo na cestu

¹ Bratři, jestliže věříte v Ježíše Krista, který je slavným Pánem všech, nemůžete měřit lidi podle kabátu.

Yakobo 2:1 Křížové odkazy

Miyambo 24:23

Také toto jsou slova moudrých: Stranit lidem při soudu není dobré.

Yakobo 2:9

Jestliže však někomu straníte, dopouštíte se hříchu a Zákon vás usvědčuje jako přestupníky.

Deuteronomo 16:19

Nepřevracej právo a nestraň lidem. Nepřijímej úplatek, protože úplatek oslepuje oči moudrých a podvrací jednání spravedlivých.

Levitiko 19:15

Při soudu nejednejte špatně: nestraň chudému ani nenadržuj vysoko postavenému. Svého druha suď spravedlivě.

Deuteronomo 1:17

Při soudu nestraňte lidem, vyslechněte malého i velkého. Nemějte strach z člověka, neboť soud patří Bohu. Záležitost, která bude pro vás příliš těžká, předneste mně a já ji vyslechnu.

Miyambo 28:21

Stranit člověku není dobré, ačkoliv člověk se vzbouří i kvůli kousku chleba.

2 Mbiri 19:7

Ať na vás nyní padne strach z Hospodina. Dbejte na to, jak jednáte, neboť u Hospodina, našeho Boha, není zvrácenosti, braní ohledů ani braní úplatků.

Yakobo 3:17

Moudrost shůry je především čistá, potom pokojná, mírná, poddajná, plná milosrdenství a dobrého ovoce, nepochybující, bez přetvářky.

Yakobo 2:3

a vy věnujete pozornost tomu, který nosí nádherný šat, a řeknete mu: "Ty si sedni pohodlně sem," a chudému řeknete: "Ty postůj támhle nebo si sedni [sem] pod mou podnož,"

Yuda 1:16

Tito jsou reptalové, nespokojenci, kteří žijí podle svých vlastních žádostí, jejich ústa honosně mluví a lichotí lidem kvůli vlastnímu prospěchu.

1 Timoteyo 5:21

Zapřísahám tě před Bohem a Kristem Ježíšem a před vyvolenými anděly, abys toto zachoval bez předpojatosti a nic nečinil tak, že bys někomu stranil.

Mateyu 22:16

A poslali k němu své učedníky spolu s herodiány, kteří řekli: “Učiteli, víme, že jsi pravdivý a Boží cestě učíš podle pravdy. A nedbáš na nikoho , neboť nebereš ohled na postavení člověka.

1 Akorinto 2:8

Tu nikdo z vládců tohoto věku nepoznal. Neboť kdyby ji poznali, nebyli by ukřižovali Pána slávy.

Chivumbulutso 14:12

Zde je vytrvalost svatých, kteří zachovávají Boží přikázání a Ježíšovu víru.

Tito 2:13

očekávajíce tu blahoslavenou naději, zjevení slávy velikého Boha a našeho Zachránce Ježíše Krista,

Machitidwe a Atumwi 20:21

Naléhavě jsem Židům i Řekům svědčil o pokání k Bohu a o víře v našeho Pána Ježíše [Krista].

2 Petro 1:1

Šimon Petr, otrok a apoštol Ježíše Krista, těm, kdo dostali stejně vzácnou víru jako my spravedlností našeho Boha a Zachránce Ježíše Krista.

Tito 1:1

Pavel, otrok Boží a apoštol Ježíše Krista pro víru Božích vyvolených a pro poznání pravdy, která je podle zbožnosti

1 Timoteyo 1:19

maje víru a dobré svědomí, jímž někteří pohrdli, a proto ztroskotali ve víře.

Akolose 1:4

neboť jsme slyšeli o vaší víře v Kristu Ježíši a o lásce, kterou máte ke všem svatým --

Ahebri 1:3

On je září jeho slávy a otiskem jeho podstaty, všechno nese svým mocným slovem. Když [skrze sebe] vykonal očištění od [našich] hříchů, posadil se po pravici Majestátu na výsostech.

Aroma 1:11

Toužím vás spatřit, abych vám mohl udělit nějaký duchovní dar k vaší posile,

Machitidwe a Atumwi 24:24

Po několika dnech přišel Félix se svou ženou Drusillou, která byla Židovka. Poslal si pro Pavla a poslechl si od něho o víře v Krista [Ježíše].

Machitidwe a Atumwi 7:2

A on začal mluvit: “Muži bratři a otcové, poslyšte: Bůh slávy se ukázal našemu otci Abrahamovi, když byl v Mezopotámii, dříve než se usadil v Cháranu,

Machitidwe a Atumwi 10:34

Petr otevřel ústa a řekl: “Opravdu nyní chápu, že Bůh nikomu nestraní,

Ahebri 12:2

upřeně hledíce k původci a dokonavateli víry Ježíši, který pro radost, která byla před ním, podstoupil kříž, pohrdnuv hanbou, a sedí po pravici Božího trůnu.

Yakobo 1:16

Nemylte se, moji milovaní bratři.

Yakobo 1:19

Víte to, moji milovaní bratři: Každý člověk ať je rychlý k naslouchání, ale pomalý k mluvení, pomalý k hněvu.