Tito 1:4 - Český studijní překlad

⁴ Titovi, vlastnímu synu podle společné víry: Milost, [milosrdenství] a pokoj od Boha Otce a Krista Ježíše, našeho Zachránce.

Bible 21

⁴ Titovi, vlastnímu synu v obecné víře: Milost a pokoj od Boha Otce a od Krista Ježíše, našeho Spasitele.

Bible Kralická 1613

⁴ Milost, milosrdenství a pokoj od Boha Otce a Pána Jezukrista Spasitele našeho.

Slovo na cestu

⁴ Přeji ti, můj synu, aby tě Bůh Otec i Ježíš Kristus, náš Zachránce, obdařil svým pokojem a milostí.

Tito 1:4 Křížové odkazy

2 Timoteyo 1:2

Timoteovi, milovanému synu: Milost, milosrdenství, pokoj od Boha Otce a Krista Ježíše, našeho Pána.

Yuda 1:3

Milovaní, když jsem vynakládal všechnu píli, abych vám psal o [naší] společné záchraně, pokládal jsem za nutné vám napsat povzbuzení, abyste vytrvale zápasili o víru, která byla jednou provždy svěřena svatým.

2 Petro 1:11

Tak vám bude bohatě poskytnut vstup do věčného království našeho Pána a Zachránce Ježíše Krista.

2 Petro 1:1

Šimon Petr, otrok a apoštol Ježíše Krista, těm, kdo dostali stejně vzácnou víru jako my spravedlností našeho Boha a Zachránce Ježíše Krista.

2 Akorinto 2:13

můj duch neměl pokoje, protože jsem nenalezl svého bratra Tita; rozloučil jsem se s nimi a odešel do Makedonie.

2 Petro 3:18

Rosťte v milosti a poznání našeho Pána a Zachránce Ježíše Krista. Jemu buď sláva i nyní a až do dne věčnosti. [Amen].

2 Akorinto 8:23

Pokud jde o Tita, je to můj společník a spolupracovník v práci pro vás, pokud jde o naše bratry, jsou to vyslanci sborů a sláva Kristova.

Aroma 1:12

to jest abychom byli, až budu mezi vámi, navzájem povzbuzeni každý vírou toho druhého -- já vaší a vy mou.

Yohane 4:42

Té ženě pak říkali: “Teď už věříme ne pro to, co jsi říkala ty, ale sami jsme ho slyšeli a víme, že toto je skutečně Zachránce světa, [Kristus].”

1 Yohane 5:14

A to je ta naprostá důvěra, kterou máme k němu, že když bychom o něco žádali podle jeho vůle, slyší nás.

2 Petro 3:2

abyste pamatovali na slova předpověděná svatými proroky a na příkaz Pána a Zachránce, předaný vašimi apoštoly.

2 Petro 2:20

Jestliže totiž ti, kteří unikli poskvrnám světa poznáním [našeho] Pána a Zachránce Ježíše Krista, se znovu do nich zapletou a podlehnou jim, jsou jejich poslední věci horší než první.

Tito 1:3

a který ve svůj čas zjevil své slovove zvěsti, která mi byla svěřena podle příkazu našeho Zachránce Boha --

Akolose 1:2

svatým a věrným bratřím v Kristu v Kolosách: Milost vám a pokoj od Boha Otce našeho [a Pána Ježíše Krista].

Aefeso 1:2

Milost vám a pokoj od Boha Otce našeho a Pána Ježíše Krista.

Agalatiya 2:3

Ale ani Titus, který byl se mnou a je Řek, nebyl přinucen dát se obřezat,

2 Akorinto 12:18

Vybídl jsem Tita a poslal jsem s ním bratra. Podvedl vás snad Titus? Což jsme nejednali v témž duchu a nešli ve stejných šlépějích?

2 Akorinto 8:16

Díky Bohu, že dal Titovi do srdce stejný horlivý zájem o vás,

2 Akorinto 8:6

Vybídli jsme tedy Tita, aby u vás také dokončil i tuto milost tak, jak již dříve začal.

2 Akorinto 7:6

Ale Bůh, který potěšuje sklíčené, potěšil i nás příchodem Titovým.

2 Akorinto 4:13

Protože však máme téhož Ducha víry podle toho, co je napsáno: "Uvěřil jsem, proto jsem mluvil," i my věříme, proto také mluvíme,

Aroma 1:7

Všem těm, kdo jsou v Římě, milovaným Božím, povolaným svatým: Milost vám a pokoj od Boha Otce našeho a Pána Ježíše Krista.

Luka 2:11

že se vám dnes narodil Zachránce, který je Kristus Pán, v městě Davidově.

Agalatiya 3:26

Neboť všichni jste synové Boží skrze víru v Kristu Ježíši.

Agalatiya 3:28

Již není Žid ani Řek, již není otrok ani svobodný, již není muž ani žena, neboť vy všichni jste jedno v Kristu Ježíši.

1 Timoteyo 1:12

Děkuji tomu, který mne posilnil, Kristu Ježíši, našemu Pánu, že mě uznal za spolehlivého a ustanovil ke službě,

2 Timoteyo 1:1

Pavel, z Boží vůle apoštol Krista Ježíše podle zaslíbení života, který je v Kristu Ježíši,

2 Timoteyo 4:10

Démas mě totiž opustil, protože více miloval tento svět, a odešel do Tesaloniky, Krescens do Galacie, Titus do Dalmácie.

Tito 2:13

očekávajíce tu blahoslavenou naději, zjevení slávy velikého Boha a našeho Zachránce Ježíše Krista,