Numeri 20:18 - Český studijní překlad

¹⁸ Edóm mu však odpověděl: Neprojdeš skrze mě, jinak proti tobě vytáhnu s mečem.

Bible 21

¹⁸ Edom však řekl: „Neprojdeš mou zem. Jinak proti tobě vytáhnu s mečem!“

Bible Kralická 1613

¹⁸ Jemužto odpověděl Edom: Nechoď skrze mou zemi, abych s mečem nevyšel v cestu tobě.

Numeri 20:18 Křížové odkazy

Numeri 24:18

Edóm se stane jeho vlastnictvím, i Seír, jeho nepřátelé, se stanou jeho vlastnictvím, ale Izrael si bude počínat udatně.

Numeri 20:19

Synové Izraele mu řekli: Půjdeme vzhůru po silnici, a jestliže se napijeme tvé vody, my a náš dobytek, zaplatíme za ni. Nic jiného, jenom chceme pěšky projít.

Numeri 20:20

On ale odpověděl: Neprojdeš. A Edóm proti němu vytáhl s množstvím lidu a s velkou mocí.

Numeri 21:4

Pak vyrazili z hory Hóru směrem k Rákosovému moři, aby obešli edómskou zemi. Lid se stal cestou netrpělivý.

Numeri 21:23

Síchon však nedovolil Izraeli projít svým územím. Síchon shromáždil všechen svůj lid, vytáhl proti Izraeli do pustiny, přišel do Jahasu a bojoval proti Izraeli.

Deuteronomo 2:29

(stejně tak vůči mně jednali synové Ezauovi sídlící v Seíru a Moábci sídlící v Aru) -- dokud nepřejdu Jordán do země, kterou nám dává Hospodin, náš Bůh.