Nehemiya 8:5 - Český studijní překlad

⁵ Ezdráš otevřel knihu před očima všeho lidu, protože stál výše než všechen lid. Když ji otevřel, všechen lid povstal.

Bible 21

⁵ Ezdráš otevřel knihu před očima všech (stál totiž výše než všechen lid), a jakmile ji otevřel, všechen lid povstal.

Bible Kralická 1613

⁵ Otevřel tedy Ezdráš knihu před očima všeho lidu, (nebo výše stál než všecken lid). Kterouž jakž otevřel, povstal všecken lid.

Nehemiya 8:5 Křížové odkazy

Oweruza 3:20

Ehúd před něj předstoupil, když seděl v chladné horní místnosti, kterou měl pouze pro sebe. Ehúd řekl: Mám pro tebe Boží slovo. On nato povstal z křesla.

1 Mafumu 8:14

Pak se král obrátil a požehnal celému shromáždění Izraele; celé shromáždění Izraele stálo.

1 Mafumu 8:12

Tehdy Šalomoun řekl: Hospodin pravil, že bude přebývat v husté temnotě.

Nehemiya 8:3

a četl z něho na náměstí, které bylo před Vodní bránou od svítání až do poledne před muži, ženami a těmi, kteří byli schopni rozumět; všechen lid pozorně naslouchal knize zákona.

Nehemiya 8:4

Písař Ezdráš stál na dřevěném pódiu, které k tomu účelu postavili, a vedle něho stál po jeho pravici Matitjáš, Šema, Anajáš, Urijáš, Chilkijáš a Maasejáš a po jeho levici Pedajáš, Míšael, Malkijáš, Chašum, Chašbadána, Zekarjáš a Mešulám.