Nehemiya 5:8 - Český studijní překlad

⁸ Řekl jsem jim: My, pokud jsme mohli, vykupovali jsme své bratry Judejce, prodané pohanským národům. A vy dokonce prodáváte své bratry, aby byli zase prodáni nám! Mlčeli a nenašli slov.

Bible 21

⁸ Tam jsem jim řekl: „Kdykoli jsme mohli, vykoupili jsme své židovské bratry, kteří se museli prodat pohanům. A vy jim teď své bratry prodáváte, aby je zase prodali nám?!“ Nato zmlkli a neměli co říci.

Bible Kralická 1613

⁸ A řekl jsem jim: My vyplacujeme bratří své Židy, kteříž prodáni byli pohanům, podlé možnosti naší. Což vy zase prodávati máte bratří vaše, anobrž což je sobě prodávati budete? Kteřížto umlkli a nenalezli odpovědi.

Nehemiya 5:8 Křížové odkazy

2 Akorinto 8:12

Neboť jeli ochota dát přiměřená tomu, co člověk má, a ne tomu, co nemá, je vítaná.

1 Akorinto 8:11

[A] tak tvým poznáním hyne ten, který je slabý -- bratr, pro kterého Kristus zemřel.

Aroma 14:15

Zarmucujeli se tvůj bratr kvůli pokrmu, nejednáš již podle lásky. Neuváděj svým pokrmem do záhuby toho, za nějž Kristus zemřel!

Aroma 3:19

Víme, že vše, co Zákon praví, praví těm, kdo jsou pod Zákonem, aby byla umlčena každá ústa a aby se před Bohem stal vinným celý svět,

Mateyu 25:29

Neboť každému, kdo má, bude dáno a bude mít hojnost. Tomu, kdo nemá, však bude odňato i to, co má.

Mateyu 25:15

Jednomu dal pět talentů, druhému dva, třetímu jeden, každému podle jeho schopností, a ihned odcestoval.

Mateyu 22:12

I řekl mu: "Příteli, jak jsi sem vešel bez svatebního roucha?" A on oněměl.

Yobu 32:15

Zděsili se, už neodpovídají, došla jim slova.

Yobu 29:10

Vytratily se hlasy předáků jazyk jim přilnul k patru.

Deuteronomo 24:7

Jestliže bude někdo dopaden, že ukradl někoho ze svých bratří, ze synů Izraele, krutě s ním zacházel nebo ho prodal, takový zloděj ať zemře. Tak vyhlaď zlo ze svého středu.

Eksodo 21:16

Kdo by ukradl člověka, ať ho prodá či bude u něj nalezen, jistě bude usmrcen.

Agalatiya 6:10

Tak tedy dokud máme čas, čiňme dobro všem, zvláště však těm, kteří patří do rodiny víry.

Nehemiya 5:9

Dále jsem řekl: To, co děláte, není dobré! Cožpak nebudete žít v bázni před naším Bohem, abyste nebyli na potupu pohanským národům, našim nepřátelům?