Nehemiya 1:11 - Český studijní překlad

¹¹ Ach, prosím, Panovníku, nechť je tvoje ucho pozorné k modlitbě tvého otroka a k modlitbě tvých otroků, kteří se chtějí bát tvého jména. Dopřej dnes, prosím, svému otroku úspěch a dej mu dojít slitování před tímto mužem. Byl jsem totiž královským číšníkem.

Bible 21

¹¹ Ach, Pane, nakloň prosím své ucho k modlitbě svého služebníka i k modlitbě svých služebníků, kteří s potěšením ctí tvé jméno. Dej, ať tvůj služebník dnes uspěje a dojde slitování u toho člověka.“ Byl jsem totiž královským číšníkem.

Bible Kralická 1613

¹¹ Prosím, ó Hospodine, nechť jest nakloněné ucho tvé k modlitbě služebníka tvého, a k modlitbě služebníků tvých, kteříž žádají báti se jména tvého, a dej šťastný prospěch, prosím, služebníku svému dnes, nakloně k němu lítostí člověka toho. Já pak byl jsem šeňkéřem královským.

Nehemiya 1:11 Křížové odkazy

Nehemiya 1:6

Nechť je tvé ucho pozorné a tvoje oči otevřené, abys slyšel modlitbu svého otroka, kterou se dnes před tebou modlím, ve dne i v noci za syny Izraele, tvé otroky, a vyznávám hříchy synů Izraele, kterými jsme hřešili proti tobě; také já a dům mého otce jsme hřešili.

Nehemiya 2:8

A také dopis pro Asafa, strážce královského lesa, aby mi dal dřevo na trámy k zhotovení bran hradu, který patří k Božímu domu, pro městské hradby a pro dům, do něhož se nastěhuji já. Král mi to dal, protože dobrotivá ruka mého Boha byla nade mnou.

Nehemiya 2:1

Stalo se v měsíci nísanu ve dvacátém roce vlády krále Artaxerxa, když bylo víno před ním, že jsem pozvedl víno a podal králi. Nebýval jsem v jeho přítomnosti skleslý.

Ahebri 13:18

Modlete se za nás, neboť jsme přesvědčeni, že máme dobré svědomí, když si ve všem chceme počínat správně.

Miyambo 21:1

Královo srdce je v Hospodinově ruce jako proudy vody, nakloní ho, kamkoli se mu zalíbí.

Masalimo 130:2

Panovníku, vyslyš můj hlas! Kéž jsou tvé uši pozorné k mým úpěnlivým prosbám!

Ezara 7:6

tento Ezdráš vyšel z Babylonu. Byl písařem, zběhlým v Mojžíšově zákoně, který vydal Hospodin, Bůh Izraele. Protože ruka Hospodina, jeho Boha, byla nad ním, král mu dal vše, o co jej žádal.

Masalimo 86:6

Naslouchej, Hospodine, mé modlitbě, věnuj pozornost mým úpěnlivým prosbám!

Ezara 1:1

V prvním roce vlády perského krále Kýra, když se dovršilo Hospodinovo slovo z Jeremjášových úst, vzbudil Hospodin ducha perského krále Kýra, aby nechal rozhlásit po celém svém království a také napsal slova:

Genesis 40:21

Vrchního číšníka navrátil do jeho úřadu, a podával pohár do faraonovy ruky,

Genesis 40:23

Vrchní číšník však na Josefa nepamatoval, ale zapomněl na něj.

Genesis 41:9

Tu k faraonovi promluvil vrchní číšník: Musím dnes připomenout své hříchy:

Genesis 32:11

Nejsem hoden všeho milosrdenství a veškeré věrnosti, jež jsi svému otroku prokázal. Vždyť s holí jsem přešel tento Jordán a teď mám dva tábory.

Miyambo 1:29

Protože nenáviděli poznání a nezvolili si bázeň před Hospodinem,

Genesis 43:14

A Bůh Všemohoucí kéž vám dá dojít slitování před tím mužem, a on vám propustí vašeho druhého bratra i Benjamína. A já, jestli se stanu bezdětným, stanu se bezdětným.

Genesis 32:28

I řekl mu: Jaké je tvé jméno? Odpověděl: Jákob.

Genesis 40:2

A farao se rozhněval na své dva dvorní úředníky, na vrchního číšníka a na vrchního pekaře,

Genesis 24:42

Když jsem dnes přišel k tomu prameni, řekl jsem: Hospodine, Bože mého pána Abrahama, jestliže opravdu dopřáváš úspěch mé cestě, na které se nacházím,

Genesis 40:1

I stalo se po těch událostech, že se číšník egyptského krále a pekař prohřešili proti svému pánu, egyptskému králi.

2 Mbiri 6:40

Nechť jsou nyní, můj Bože, tvé oči otevřené a tvé uši pozorné k modlitbě z tohoto místa.

Masalimo 61:5

Budu navěky přebývat ve tvém stanu, mám útočiště v úkrytu tvých křídel. Sela.

Masalimo 106:46

a dal jim dojít slitování před všemi, kdo je odvedli do zajetí.

Yeremiya 42:12

Dám vám slitování a slituji se nad vámi a přivedu vás zpět do vaší země.

Malaki 3:16

Tehdy ti, kdo se bojí Hospodina, mluvili jeden s druhým a Hospodin dával pozor a slyšel. Pamětní kniha byla před ním sepsána pro ty, kdo se bojí Hospodina a kdo si váží jeho jména.