Mateyu 9:6 - Český studijní překlad

⁶ Abyste však věděli, že Syn člověka má pravomoc odpouštět na zemi hříchy …” Tu řekne ochrnutému: “Vstaň, vezmi své lůžko a jdi do svého domu.”

Bible 21

⁶ Ale abyste věděli, že Syn člověka má na zemi moc odpouštět hříchy“ – tehdy pověděl ochrnutému – „Vstaň, vezmi si lehátko a jdi domů.“

Bible Kralická 1613

⁶ Ale abyste věděli, žeť má moc Syn člověka na zemi odpouštěti hříchy, tedy dí šlakem poraženému: Vstaň, vezmi lože své, a jdi do domu svého.

Mateyu 9:6 Křížové odkazy

Mateyu 9:5

Vždyť co je snadnější? Říci: "Odpouštějí se ti hříchy", nebo říci: "Vstaň a choď"?

Yesaya 43:25

Já, já jsem ten, kdo mažu kvůli sobě tvá přestoupení a tvé hříchy připomínat nebudu.

2 Akorinto 2:10

Komu vy něco odpouštíte, odpouštím i já. Neboť i já, cokoliv jsem odpustil -- mělli jsem co odpustit -- učinil jsem to pro vás před tváří Kristovou,

Akolose 3:13

Snášejte se navzájem a odpouštějte si, máli kdo něco proti druhému. Jako Pán odpustil vám, odpusťte i vy.

Aefeso 4:32

Buďte k sobě navzájem laskaví, milosrdní a odpouštějte si navzájem, jako i Bůh v Kristu odpustil vám.

2 Akorinto 5:20

Jsme tedy Kristovi vyslanci a Bůh jako by vás skrze nás vyzýval. Na místě Kristově prosíme: Smiřte se s Bohem.

Machitidwe a Atumwi 9:34

Petr mu řekl: “Eneáši, Ježíš Kristus tě uzdravuje! Vstaň a ustel si!” A on hned vstal.

Machitidwe a Atumwi 5:31

toho Bůh jako vůdce a zachránce vyvýšil na svou pravici, aby dal Izraeli pokání a odpuštění hříchů.

Yohane 17:2

tak jako jsi mu dal pravomoc nad veškerým tělem, aby všem těm, které jsi mu dal, dal život věčný.

Yohane 10:28

a já jim dávám život věčný; nezahynou na věčnost a nikdo je nevytrhne z mé ruky.

Luka 5:21

Učitelé Zákona a farizeové o tom začali rozvažovat: “Kdo je tento člověk, že mluví tak rouhavě? Kdo může odpustit hříchy, než sám Bůh?”

Marko 2:10

Abyste však věděli, že Syn člověka má pravomoc odpouštět hříchy na zemi …”, říká ochrnutému:

Marko 2:7

“Proč takhle mluví? Rouhá se! Kdo je mocen odpouštět hříchy, neli jediný: Bůh.”

Mateyu 8:20

A Ježíš mu řekl: “Lišky mají doupata a nebeští ptáci hnízda, ale Syn člověka nemá, kde by hlavu složil.”

Mika 7:18

Kdo je Bůh jako ty, který snímá vinu a promíjí přestoupení ostatku svého dědictví? Nebude držet neustále svůj hněv, protože má zalíbení v milosrdenství.

Mateyu 4:24

Pověst o něm se roznesla po celé Sýrii. Přinesli k němu všechny nemocné, kteří byli sužováni rozličnými nemocemi a trápeními, démonizované, náměsíčné i ochrnuté a on je uzdravil.

Mateyu 9:2

A hle, přinášeli k němu ochrnutého, položeného na lůžku. Když Ježíš uviděl jejich víru, řekl ochrnutému: “Buď dobré mysli, synu, odpouštějí se ti [tvé] hříchy.”

Mateyu 9:7

A on vstal a odešel do svého domu.

Yohane 5:8

Ježíš mu řekl: “Vstaň, vezmi své lehátko a choď.”

Yohane 5:27

A dal mu pravomoc konat soud, protože je Syn člověka.