Mateyu 8:15 - Český studijní překlad

¹⁵ Dotkl se její ruky a horečka ji opustila; i vstala a obsluhovala ho.

Bible 21

¹⁵ Dotkl se její ruky, horečka ji opustila a ona vstala a začala ho obsluhovat.

Bible Kralická 1613

¹⁵ I dotekl se ruky její, a hned přestala jí zimnice. I vstala a posluhovala jim.

Slovo na cestu

¹⁵ Dotkl se její ruky, teplota klesla a jí se ulevilo natolik, že vstala a obsloužila hosta.

Mateyu 8:15 Křížové odkazy

2 Mafumu 13:21

Jednou se stalo, že pohřbívali nějakého muže, když tu uviděli loupežnou hordu. Hodili toho muže do Elíšova hrobu a šli. Jakmile se ten muž dotkl Elíšových kostí, ožil a postavil se na nohy.

Luka 8:54

On však [všechny vyhnal ven,] uchopil její ruku a zvolal: “Dívko, vstaň!”

Marko 1:41

Ježíš, hluboce pohnut, vztáhl svou ruku, dotkl se ho a řekl mu: “Chci, buď očištěn.”

Mateyu 20:34

Ježíš byl hluboce pohnut, dotkl se jejich očí, a hned prohlédli a šli za ním.

Mateyu 14:36

a prosili ho, aby se směli jen dotknout třásní jeho šatu; a všichni, kdo se dotkli, byli uzdraveni.

Mateyu 9:29

Nato se dotkl jejich očí a řekl: “Staň se vám podle vaší víry!”

Mateyu 9:20

A hle, žena dvanáct let trpící krvotokem přišla zezadu a dotkla se třásní jeho šatu.

Mateyu 8:3

On vztáhl ruku, dotkl se ho a řekl: “Chci, buď očištěn.” A hned byl očištěn od svého malomocenství.

Yesaya 6:7

Dotkl se mých úst a řekl: Hle, tento uhel se dotkl tvých rtů; tvá vina je odvrácena a tvůj hřích je usmířen.

Mateyu 8:14

Když Ježíš přišel do Petrova domu, uviděl, že jeho tchyně leží a má horečku.

Mateyu 8:16

Když nastal večer, přinesli k němu mnoho démonizovaných; i vyhnal duchy slovem a všechny nemocné uzdravil,

Marko 1:29

A hned, když vyšli ze synagogy, přišli s Jakubem a Janem do domu Šimona a Ondřeje.