Mateyu 7:21 - Český studijní překlad

²¹ “Ne každý, kdo mi říká: "Pane, Pane", vejde do království Nebes, ale ten, kdo činí vůli mého Otce, který je v nebesích.

Bible 21

²¹ Ne každý, kdo mi říká ‚Pane, Pane‘, vejde do nebeského království, ale ten, kdo koná vůli mého Otce v nebesích.

Bible Kralická 1613

²¹ Ne každý, kdož mi říká: Pane, Pane, vejde do království nebeského, ale ten, kdož činí vůli Otce mého, kterýž v nebesích jest.

Slovo na cestu

²¹ Ne každý, kdo mne oslovuje Pane, Pane, přijde do nebeského království. Rozhodující je, zda poslouchá mého Otce.

Mateyu 7:21 Křížové odkazy

Aroma 2:13

Neboť u Boha nejsou spravedliví ti, kdo Zákon slyší, ale ospravedlněni budou ti, kdo jej plní.

Luka 6:46

“Proč mne oslovujete "Pane, Pane", a nečiníte, co říkám?

Yakobo 1:22

Buďte však těmi, kdo slovo činí, nebuďte pouze posluchači, kteří klamou sami sebe.

Luka 11:28

Ale on řekl: “Spíše jsou blahoslavení ti, kteří slyší Boží slovo a zachovávají je.”

Tito 1:16

Vyznávají, že znají Boha, ale svými skutky ho zapírají. Jsou ohavní a neposlušní a nezpůsobilí k jakémukoli dobrému skutku.

Ahebri 4:6

Protože tedy zůstává možnost, aby někteří do něho vešli, a protože ti, kterým to bylo dříve zvěstováno, nevešli pro neposlušnost,

Yohane 6:40

Neboť toto je vůle mého Otce, aby každý, kdo vidí Syna a věří v něho, měl život věčný; a já ho vzkřísím v poslední den.”

Chivumbulutso 3:5

Kdo vítězí, takto se bude oblékat do bílých šatů a jeho jméno nevymažu z knihy života, nýbrž vyznám je před svým Otcem a před jeho anděly.

1 Petro 4:2

abyste po zbývající čas života v těle již nežili podle lidských žádostí, nýbrž podle Boží vůle.

Ahebri 13:21

ať vás zdokonalí ve všem dobrém k vykonání jeho vůle, čině v nás to, co je před ním příjemné, skrze Ježíše Krista, jemuž buď sláva na věky [věků]. Amen.

Mateyu 12:50

Neboť každý, kdo činí vůli mého Otce v nebesích, to je můj bratr, má sestra i matka.”

Chivumbulutso 22:14

“Blahoslavení ti, kdo si perou roucha, aby měli právo ke stromu života a aby branami vstoupili do města.

Yohane 3:5

Ježíš odpověděl: “Amen, amen, pravím tobě, nenarodíli se kdo z vody a Ducha, nemůže vstoupit do Božího království.

Mateyu 18:3

a řekl: “Amen, pravím vám: Neobrátíteli se a nebudeteli jako děti, jistě nevejdete do království Nebes.

Yohane 7:17

Budeli někdo chtít činit jeho vůli, pozná, zda je to učení z Boha, nebo mluvímli sám ze sebe.

Aroma 12:2

A nepřipodobňujte se tomuto věku, nýbrž proměňujte se obnovou [své] mysli, abyste mohli zkoumat, co je Boží vůle, co je dobré, přijatelné a dokonalé.

Marko 3:35

Neboť kdo činí Boží vůli, to je můj bratr, má sestra i matka.”

1 Atesalonika 5:18

Ve všem vzdávejte díky, neboť toto je pro vás Boží vůle v Kristu Ježíši.

Aefeso 6:6

Neslužte naoko jako ti, kdo se chtějí zalíbit lidem, ale jako Kristovi otroci, kteří z duše činí Boží vůli;

1 Petro 2:15

neboť taková je vůle Boží, abyste dobrým jednáním umlčovali neznalost nerozumných lidí;

Mateyu 25:21

Jeho pán mu řekl: "Dobře, otroku dobrý a věrný, byl jsi věrný nad málem, ustanovím tě nad mnohým; vejdi v radost svého pána."

1 Atesalonika 4:3

Neboť toto je vůle Boží, vaše posvěcení, abyste se zdržovali smilstva,

Akolose 4:12

Pozdravuje vás Epafras, který je od vás, otrok Krista [Ježíše]; on za vás ustavičně zápasí na modlitbách, abyste byli postaveni zralí a úplní v celé vůli Boží.

Luka 13:25

V tu chvíli, když by hospodář vstal a zavřel dveře, a vy byste zůstali stát venku, začali tlouci na dveře a říkat: "Pane, otevři nám", on vám odpoví: "Neznám vás a nevím, odkud jste."

Machitidwe a Atumwi 14:22

Upevňovali duše učedníků, povzbuzovali je, aby setrvávali ve víře; říkali, že musíme skrze mnohá soužení vejít do Božího království.

Luka 18:25

Neboť je snadnější, aby velbloud prošel uchem jehly, než aby bohatý vešel do Božího království.”

Marko 9:47

A svádíli tě tvé oko, vyjmi je. Lépe je pro tebe do Božího království vejít jednooký, než mít obě oči a být hozen do Gehenny,

Mateyu 19:24

Opět vám pravím, je snadnější, aby velbloud prošel uchem jehly, než aby bohatý vešel do Božího království.”

Mateyu 18:35

Tak i můj nebeský Otec učiní vám, jestliže ze srdce neodpustíte každý svému bratru [jeho přestoupení].”

Yohane 15:23

Kdo mne nenávidí, nenávidí i mého Otce.

Mateyu 26:42

Opět podruhé odešel a pomodlil se, říkaje: “Můj Otče, neníli možné, aby [mne] tento [kalich] minul, musímli ho vypít, staň se tvá vůle.”

Mateyu 16:17

Ježíš mu na to řekl: “Blahoslavený jsi, Šimone BarJona, protože ti to nezjevilo tělo a krev, ale můj Otec, který je v nebesích.

Chivumbulutso 2:27

bude je pást železnou berlou a budou rozbíjeny jako hliněné nádobí,

Yohane 14:7

Jestliže znáte mne, poznáte i mého Otce. A od nynějška ho znáte a viděli jste ho.”

Yohane 5:17

Ježíš jim však odpověděl: “Můj Otec až dosud pracuje, i já pracuji.”

Mateyu 26:39

A trochu poodešel, padl na tvář, modlil se a říkal: “Můj Otče, jeli to možné, ať mne mine tento kalich. Avšak ne jak já chci, ale jak chceš ty.”

Mateyu 18:10

“Dávejte si pozor, abyste nepohrdli ani jedním z těchto maličkých. Neboť vám pravím, že jejich andělé v nebesích stále hledí na tvář mého Otce, který je v nebesích.

Mateyu 18:19

[Amen,] opět vám pravím: Shodnoulise dva z vás na zemi v jakékoli věci, o niž požádají, stane se jim od mého Otce, který je v nebesích.

Mateyu 25:10

Zatímco odcházely, aby nakoupily olej, přišel ženich, a ty, které byly připravené, s ním vešly na svatební hostinu; a dveře byly zavřeny.