Mateyu 6:13 - Český studijní překlad

¹³ A neuveď nás do pokušení, ale vysvoboď nás od toho Zlého [, neboť tvé je království i moc i sláva na věky. Amen].

Bible 21

¹³ A neuveď nás do pokušení, ale vysvoboď nás od zlého.

Bible Kralická 1613

¹³ I neuvoď nás v pokušení, ale zbav nás od zlého. Nebo tvé jest království, i moc, i sláva, na věky, Amen.

Slovo na cestu

¹³ Chraň nás před pokušením a vysvoboď nás z moci zlého. Vždyť tobě navždy patří vláda, moc i sláva. Amen.

Mateyu 6:13 Křížové odkazy

1 Akorinto 10:13

Nezachvátilo vás jiné pokušení než lidské; věrný je však Bůh, který vás nenechá zkusit více, než snesete, ale se zkouškou dá i východisko, abyste ji mohli snést.

Yohane 17:15

Neprosím, abys je vzal ze světa, ale abys je zachoval od zlého.

Mateyu 26:41

Bděte a modlete se, abyste nevešli do pokušení. Duch je sice ochotný, ale tělo slabé.”

Chivumbulutso 19:1

Potom jsem uslyšel něco jako mocný hlas velikého zástupu v nebi, který říkal: “Haleluja! Záchrana, sláva i moc náleží našemu Bohu,

2 Atesalonika 3:3

Věrný je Pán, který vás upevní a ochrání od Zlého.

Mateyu 6:10

Přijď tvé království. Staň se tvá vůle jako v nebi, tak i na zemi.

Yeremiya 15:21

Vysvobodím tě z ruky zlých lidí a vykoupím tě z moci násilníků.

2 Petro 2:9

Pán umí vysvobozovat zbožné ze zkoušky, ale nespravedlivé zachovávat pro trest ke dni soudu;

1 Atesalonika 1:10

a očekávali z nebes jeho Syna, kterého probudil z mrtvých, Ježíše, který nás vysvobozuje od přicházejícího hněvu.

Masalimo 47:7

Zpívejte žalmy Bohu, pějte, pějte našemu králi, zpívejte žalmy,

1 Mbiri 29:11

Tobě, Hospodine, patří velikost, udatnost, sláva, síla i nádhera, ano všechno, co je na nebesích i na zemi. Tobě, Hospodine, patří království, vyvýšený jsi jako hlava nade všechno.

Chivumbulutso 21:4

A [Bůh] setře každou slzu z jejich očí. A smrti již nebude, ani žalu ani křiku ani bolesti již nebude, [neboť] první věci pominuly.”

Masalimo 10:16

Hospodin je králem navěky a navždy. Pohanské národy z jeho země zmizí.

Chivumbulutso 3:10

Protože jsi zachoval slovo mé vytrvalosti, i já zachovám tebe v hodině zkoušky, která má přijít na celý obydlený svět, aby vyzkoušela obyvatele země.

1 Yohane 3:8

Kdo činí hřích, je z Ďábla, neboť Ďábel hřeší od počátku. Proto se zjevil Syn Boží, aby zmařil skutky Ďáblovy.

1 Petro 5:8

Buďte střízliví a bděte! Váš protivník Ďábel obchází jako řvoucí lev a hledá, koho by pohltil.

Masalimo 41:13

Kdežto mě jsi podepřel pro mou bezúhonnost a postavils mě před svou tvář navěky.

1 Mbiri 16:36

Požehnán buď Hospodin, Bůh Izraele, od věků až navěky. A všechen lid řekl: Amen. Chvalte Hospodina.

1 Mbiri 4:10

Ale Jaebes volal k Bohu Izraele: Požehnej mi a rozšiř mé území. Tvá ruka ať je se mnou. Učiň, ať jsem ochráněn od zlého a nejsem trápen. A Bůh splnil to, oč žádal.

Deuteronomo 8:16

který tě v pustině krmil manou, kterou neznali tvoji otcové, aby tě pokořil a vyzkoušel a nakonec ti prokázal dobro --

Eksodo 15:18

Hospodin bude kralovat navěky a navždy.

Genesis 22:1

Po těch událostech se stalo, že Bůh Abrahama zkoušel. Řekl mu: Abrahame! On odpověděl: Tady jsem.

Agalatiya 1:4

který dal sám sebe za naše hříchy, aby nás vysvobodil z tohoto přítomného zlého věku podle vůle našeho Boha a Otce,

2 Akorinto 1:20

Neboť všechna Boží zaslíbení, kolik jich jen je, v něm jsou "ano". Proto je také skrze něho řečeno "amen" k slávě Bohu skrze nás.

Masalimo 47:2

Všechny národy, tleskejte v dlaně, hlaholte Bohu s hlasitým jásotem!

Numeri 5:22

Ať tato voda působící prokletí pronikne do tvých vnitřností, aby tvé lůno vydulo a tvá bedra propadla. A žena řekne: Amen, Amen.

Chivumbulutso 2:10

Neboj se toho, co máš trpět. Hle, Ďábel se chystá některé z vás dávat do vězení, abyste byli vyzkoušeni, a budete mít soužení po deset dní. Buď věrný až na smrt, a dám ti věnec života.

Chivumbulutso 1:18

ten Živý. Byl jsem mrtvý, a hle, žiji na věky věků. [Amen.] Mám klíče smrti i podsvětí.

Mateyu 5:37

Ať je tedy vaše slovo "ano, ano" -- "ne, ne"; co je nad to, je ze Zlého.”

Danieli 4:25

To vše krále Nebúkadnesara zasáhlo.

Miyambo 30:8

Vzdal ode mě klam a lživé slovo, nedávej mi chudobu ani bohatství, zaopatřuj mě pokrmem určeným pro mě.

Deuteronomo 8:2

Pamatuj na celou cestu, kterou tě Hospodin, tvůj Bůh, vedl těchto čtyřicet let pustinou, aby tě pokořil, vyzkoušel a poznal, co je ve tvém srdci, jestli budeš zachovávat jeho příkazy, nebo ne.

1 Akorinto 14:16

Neboť kdybys dobrořečil jen duchem, jak by mohl přítomný prostý člověk k tvému díkůvzdání říci "Amen", když neví, co říkáš?

Mateyu 28:20

a učte je zachovávat všechno, co jsem vám přikázal. A hle, já jsem s vámi po všechny dny až do skonání tohoto věku. [Amen.]”

Danieli 7:18

Ale kralování obdrží svatí Nejvyššího a ti budou královstvím vládnout až na věky, ba na věky věků.

Masalimo 106:48

Požehnán buď Hospodin, Bůh Izraele, od věků až navěky. A všechen lid ať řekne: Amen. Haleluja!

Masalimo 89:52

Jak tupili tví nepřátelé, Hospodine, jak tupili kroky tvého pomazaného!

Masalimo 72:19

Ať je navěky požehnáno jeho slavné jméno a celá země ať je plná jeho slávy. Amen i Amen.

1 Mafumu 1:36

Benajáš, syn Jójadův, králi odpověděl: Amen. Tak ať promluví Hospodin, Bůh mého pána a krále.

Chivumbulutso 19:4

A těch čtyřiadvacet starších a ty čtyři živé bytosti padli na kolena a poklonili se Bohu sedícímu na trůnu se slovy: “Amen. Haleluja.”

Chivumbulutso 5:13

A všechno stvoření, které [je] v nebi, na zemi, pod zemí i na moři, všechno, co je v nich, jsem slyšel volat: “Tomu, jenž sedí na trůnu, a Beránkovi dobrořečení, úcta, sláva i moc na věky věků!”

Chivumbulutso 3:14

Andělu sboru v Laodiceji napiš: "Toto praví Amen, svědek věrný a pravý, původ Božího stvoření:

Ahebri 11:36

jiní zas zakusili veřejný posměch a bičování, ba i pouta a vězení,

1 Timoteyo 1:17

Králi věků, nepomíjejícímu, neviditelnému, jedinému [moudrému] Bohu čest a sláva na věky věků. Amen.

Yeremiya 28:6

Prorok Jeremjáš řekl: Amen! Ať tak Hospodin učiní! Ať Hospodin naplní tvá slova, která jsi prorokoval o navrácení nádob Hospodinova domu a všech vyhnanců z Babylona na toto místo.

Masalimo 22:28

Všechny končiny země se rozpomenou a obrátí se k Hospodinu. Všechny čeledi národů se budou klanět před tvojí tváří.