Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Mateyu 5:5 - Český studijní překlad

5 Blahoslavení tiší, neboť oni dostanou zemi do dědictví.

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

5 Blaze mírným, neboť dostanou zemi za dědictví.

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

5 Blahoslavení tiší, nebo oni dědictví obdrží na zemi.

Viz kapitola kopírovat

Slovo na cestu

5 Šťastni jsou ti, kteří pro sebe nic nevymáhají, vždyť jim Bůh dá celou zemi.

Viz kapitola kopírovat




Mateyu 5:5
30 Křížové odkazy  

Ale pokorní obdrží zemi a budou si užívat množství pokoje.


Pokorní se budou opět radovat v Hospodinu a nejchudší z lidí budou jásat ve Svatém Izraele.


Kdo je mezi vámi moudrýa rozumný? Ať ukáže dobrým způsobem života své skutky v moudré tichosti.


Hospodin má zalíbení ve svém lidu, pokorné ozdobí spásou.


mírnost, sebeovládání. Proti takovým není žádný zákon.


Proto odložte veškerou nečistotu a přemíru špatnosti a v tichosti přijměte zaseté slovo, které má moc zachránit vaše duše.


Pokorné uvádí do práva, pokorné učí své cestě.


Mojžíš byl velmi pokorný muž, více než všichni lidé, kteří byli na povrchu země.


Oblečte se tedy jako vyvolení Boží, svatí a milovaní, v slitovný soucit, dobrotu, pokoru, vlídnost a trpělivost.


Vezměte na sebe mé jho a učte se ode mne, neboť jsem tichý a pokorný v srdci; a naleznete odpočinutí svým duším.


s veškerou pokorou a mírností, s trpělivostí se navzájem snášeli v lásce


ale Pána, Krista, posvěťte ve svých srdcích. Buďte stále připraveni k obhajobě před každým, kdo by od vás žádal, abyste vydali počet z naděje, kterou máte,


Hledejte Hospodina, všichni pokorní země, kteří vykonáváte jeho nařízení, hledejte spravedlnost, hledejte pokoru; snad se ukryjete v den Hospodinova hněvu.


Ať nikoho neurážejí, ať nejsou svárliví, nýbrž mírní, a ať ukazují veškerou tichost ke všem lidem.


Jím požehnaní obdrží zemi, ale jím zlořečení budou vyhlazeni.


Protože zlovolníci budou vyhlazeni, ale ti, kdo očekávají na Hospodina, ti obdrží zemi.


nýbrž skrytý člověk srdce v nepomíjitelnosti tichého a pokojnéhoducha, který je před Bohem vzácný.


ale bude spravedlivě soudit chudé a podle práva rozhodovat pro pokorné v zemi. Bude bít zemi holí svých úst a duchem svých rtů usmrtí ničemu.


Jeho duše bude přebývat v dobru a jeho potomstvo zdědí zemi.


Ale ty, Boží člověče, před tím utíkej! Usiluj o spravedlnost, zbožnost, víru, lásku, trpělivost, mírnost.


To bude Hospodinu milejší než býk, než býček s rohy a paznehty.


Spravedliví obdrží zemi a budou v ní přebývat navěky.


Očekávej na Hospodina a dbej na jeho cestu. On tě vyvýší a obsadíš zemi, až budou ničemové vyhlazeni, uvidíš to!


a v tichosti kárat odpůrce. Snad jim dá Bůh pokání k poznání pravdy,


Zaslíbení, že bude dědicem světa, se Abrahamovi a jeho potomstvu nedostalo skrze Zákon, nýbrž skrze spravedlnost z víry.


Hospodin podpírá pokorné, ničemy snižuje až k zemi.


"Řekněte dceři siónské: Hle, tvůj král k tobě přichází, tichý a sedící na oslici a [na] oslátku, synu té pod jhem."


A tvůj lid -- všichni budou spravedliví -- obdrží navěky zemi. Bude to výhonek mé setby, dílo mých rukou, abych byl oslaven.


Duch Panovníka Hospodina je na mně, protože mne Hospodin pomazal. Poslal mne přinášet radostnou novinu pokorným, ovázat rány zlomeným v srdci, vyhlásit zajatcům propuštění a vězňům otevření žaláře;


Od tebe pochází má chvála ve velikém shromáždění, své sliby splním před těmi, kdo se ho bojí.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy