Mateyu 5:26 - Český studijní překlad

²⁶ Amen, pravím tobě: Jistě odtamtud nevyjdeš, dokud nezaplatíš poslední haléř.”

Bible 21

²⁶ Amen, říkám ti: Určitě odtamtud nevyjdeš, dokud nevrátíš poslední haléř.

Bible Kralická 1613

²⁶ Amen pravím tobě: Nevyjdeš odtud nikoli, dokudž i toho posledního haléře nenavrátíš.

Mateyu 5:26 Křížové odkazy

Mateyu 18:34

A jeho pán se rozhněval a předal ho mučitelům, dokud [mu] nezaplatí celý dluh.

Luka 12:59

Pravím ti, že odtamtud jistě nevyjdeš, dokud nevrátíš poslední haléř.”

Yakobo 2:13

Neboť soud bez milosrdenství je pro toho, kdo neprokázal milosrdenství; milosrdenství přemáhá soud.

2 Atesalonika 1:9

Ti ponesou trest, věčnou zkázu v odloučení od Pánovy tváře a od slávy jeho síly,

Luka 16:26

A k tomu všemu je mezi námi a vámi upevněna veliká propast, aby ti, kdo chtějí, nemohli přejít odtud k vám, ani se přepravit odtamtud k nám."

Mateyu 25:46

A tito půjdou do věčného trápení, ale spravedliví do věčného života.”

Mateyu 25:41

“Potom řekne i těm po levici: "Jděte ode mne, prokletí, do věčného ohně, který je připraven pro Ďábla a jeho anděly!

Mateyu 10:29

Neprodávají se dva vrabci za haléř? A ani jeden z nich nespadne na zem bez vůle vašeho Otce.

Marko 12:42

A přišla jedna chudá vdova a vhodila do ní dvě lepta, což je kvadrans.

Luka 12:58

Když jdeš se svým protivníkem k vládci, usiluj o vyrovnání s ním už cestou, aby tě nevlekl k soudci a soudce tě nepředal biřici a biřic tě neuvrhl do vězení.