Mateyu 4:9 - Český studijní překlad

⁹ A řekl mu: “Toto všechno ti dám, jestliže padneš na zem a pokloníš se mi.”

Bible 21

⁹ „To všechno ti dám,“ řekl mu, „když padneš na kolena a pokloníš se mi.“

Bible Kralická 1613

⁹ Toto všecko tobě dám, jestliže padna, budeš mi se klaněti.

Slovo na cestu

⁹ Tam mu řekl: „Toto všechno ti dám, jestliže přede mnou klekneš a pokloníš se mi!“

Mateyu 4:9 Křížové odkazy

2 Akorinto 4:4

Jim, nevěřícím, bůh tohoto věku oslepil myšlení, aby jim nevzešlo světlo evangelia slávy Krista, jenž je obrazem Božím.

Chivumbulutso 19:10

Padl jsem mu k nohám, abych se mu poklonil. Ale on mi řekl: “Varuj se toho! Jsem spoluotrok tvůj a tvých bratrů, kteří mají Ježíšovo svědectví. Bohu se pokloň! Ježíšovo svědectví je Duch proroctví.”

Yohane 16:11

a o soudu, že vládce tohoto světa je již odsouzen.”

1 Timoteyo 3:6

Nemá být teprve nedávno obrácený, aby nezpyšněl a neupadl do Ďáblova odsouzení.

Masalimo 72:11

Budou se mu klanět všichni králové, všechny národy mu budou sloužit,

Chivumbulutso 19:16

Na plášti a na svém boku má napsáno jméno: Král králů a Pán pánů.

Yohane 14:30

Již s vámi nebudu mnoho mluvit, neboť přichází vládce tohoto světa. Proti mně nemá vůbec nic.

Yohane 13:3

Ježíš, vědom si toho, že mu Otec dal všechno do rukou a že od Boha vyšel a k Bohu odchází,

Yohane 12:31

Nyní je soud nad tímto světem, nyní bude vládce tohoto světa vyvržen ven.

Mateyu 26:15

a řekl: “Co jste ochotni mi dát, když vám ho vydám?” A oni mu odvážili třicet stříbrných.

Danieli 4:32

Všichni obyvatelé země se počítají za nic, vždyť jak se mu zlíbí, nakládá s vojskem nebeským i s obyvateli země. Není, kdo by mu mohl dát přes ruku a říci mu: Cos to provedl?!

Miyambo 8:15

Skrze mě králové kralují a mocnáři ustanovují spravedlnost.

Mateyu 4:10

Tu mu Ježíš řekl: “Odejdi, Satane. Vždyť je napsáno: "Pánu, svému Bohu, se budeš klanět a jeho jediného uctívat."”