Mateyu 4:13 - Český studijní překlad

¹³ Opustil Nazaret, šel a usadil se v Kafarnaum, které je u moře, v oblastech Zabulón a Neftalí,

Bible 21

¹³ Opustil Nazaret a přišel bydlet do pobřežního města Kafarnaum v krajinách Zabulon a Neftalí.

Bible Kralická 1613

¹³ A opustiv Nazarét, přišed, bydlil v Kafarnaum za mořem, v krajinách Zabulon a Neftalím,

Slovo na cestu

¹³ Nezůstal však v Nazaretu, ale usadil se v Kafarnaum. To město leželo u jezera Genezaretského, v oblasti, kterou kdysi obývaly izraelské kmeny Zabulónovy a Neftalího.

Mateyu 4:13 Křížové odkazy

Yohane 4:46

[Ježíš] opět přišel do Kány Galilejské, kde z vody učinil víno. Byl tam jeden královský úředník, jehož syn ležel nemocen v Kafarnaum.

Marko 1:21

I vešli do Kafarnaum. Hned v sobotu vstoupil do synagogy a učil.

Mateyu 11:23

A ty, Kafarnaum, budeš snad vyvýšeno až do nebe? Až do podsvětí budeš strženo! Neboť kdyby se v Sodomě staly mocné činy, které se staly v tobě, zůstala by až do dnešního dne.

Yohane 6:59

Toto řekl, když vyučoval v synagoze v Kafarnaum.

Yohane 6:24

Když tedy zástup uviděl, že tam není Ježíš ani jeho učedníci, nastoupili do člunů a přijeli do Kafarnaum, hledajíce Ježíše.

Yohane 6:17

nastoupili do lodi a plavili se na druhou stranu moře do Kafarnaum. Již se setmělo, a Ježíš k nim ještě nepřišel.

Yohane 2:12

Potom sestoupil on, jeho matka, jeho bratři i jeho učedníci do Kafarnaum a zůstali tam několik dní.

Mateyu 17:24

Když přišli do Kafarnaum, přistoupili k Petrovi výběrčí dvojdrachem a řekli: “Copak váš Učitel neplatí dvojdrachmu?”

Luka 4:23

Řekl jim: “Jistě mi řeknete toto přísloví: Lékaři, uzdrav sám sebe! To, o čem jsme uslyšeli, že se stalo v Kafarnaum, učiň i zde ve své domovině.”

Mateyu 4:14

aby se naplnilo, co bylo řečeno skrze proroka Izaiáše:

Mateyu 4:15

"Země Zabulón a země Neftalí, cestou u moře, za Jordánem -- Galilea pohanů;

Mateyu 9:1

Ježíš vstoupil na loď, přeplavil se a přišel do svého města.

Marko 2:1

A když po několika dnech opět vstoupil do Kafarnaum, rozneslo se, že je doma.

Luka 10:15

A ty, Kafarnaum, budeš snad vyvýšeno až do nebe? Až do podsvětí sestoupíš!