Mateyu 27:8 - Český studijní překlad

⁸ Proto je ono pole až dodnes nazýváno Polem krve.

Bible 21

⁸ Proto se mu až dodnes říká Krvavé pole.

Bible Kralická 1613

⁸ Protož nazváno jest pole to pole krve, až do dnešního dne.

Slovo na cestu

⁸ A tak se tomu místu až dodnes říká „Krvavé pole“.

Mateyu 27:8 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 1:19

A to se stalo známým všem obyvatelům Jeruzaléma, takže to pole bylo v jejich vlastním jazyce nazváno Hakeldama, to znamená Krvavé pole.

Mateyu 28:15

Oni vzali peníze a učinili, jak byli poučeni. A tato zpráva je mezi Židy rozšířena až do dnešního dne.

Oweruza 1:26

A ten muž šel do chetejské země, vystavěl město a nazval je jménem Lúz. To je jeho jméno až do tohoto dne.

Yoswa 4:9

Jozue postavil dvanáct kamenů uprostřed Jordánu na stanovišti nohou kněží nesoucích truhlu smlouvy. Zůstaly tam až do tohoto dne.

Deuteronomo 34:6

Pohřbil ho v údolí v moábské zemi naproti Bétpeóru a nikdo neví o jeho hrobu až dodnes.

2 Mbiri 5:9

Tyče byly dlouhé, takže konce tyčí vyčnívající z truhly byly vidět před svatyní, ale nebyly vidět ven. Jsou tam až dodnes.

Mateyu 27:7

Uradili se a koupili za ně hrnčířovo pole k pohřbívání cizinců.