Mateyu 27:6 - Český studijní překlad

⁶ Velekněží vzali ty stříbrné a řekli: “Není dovoleno vhodit je do chrámové pokladny, protože je to cena za krev.”

Bible 21

⁶ Vrchní kněží mince posbírali, ale potom si řekli: „Nemůžeme je dát do pokladny, jsou to přece krvavé peníze.“

Bible Kralická 1613

⁶ A přední kněží vzavše peníze, řekli: Neslušíť jich vložiti do pokladnice, nebo mzda krve jest.

Slovo na cestu

⁶ Velekněží dali peníze sebrat a řekli si: „Co s nimi? Pro chrámovou pokladnu se nehodí. Lpí na nich krev!“

Mateyu 27:6 Křížové odkazy

Deuteronomo 23:18

Ať žádná z dcer Izraele není chrámovou nevěstkou ani žádný ze synů Izraele chrámovým smilníkem.

Yohane 18:28

Od Kaifáše vedli Ježíše do vládního paláce. Bylo časně ráno. Oni sami do vládního paláce nevstoupili, aby se neposkvrnili a mohli jíst velikonočního beránka.

Mateyu 23:24

Slepí vůdcové! Cedíte komára, ale velblouda polykáte.”

Yesaya 61:8

Neboť já, Hospodin, miluji právo a nenávidím podlou loupež. Dám jim věrně jejich odměnu a uzavřu s nimi věčnou smlouvu.

Mateyu 27:5

Tu pohodil ty stříbrné do svatyně a vzdálil se; pak odešel a oběsil se.

Mateyu 27:7

Uradili se a koupili za ně hrnčířovo pole k pohřbívání cizinců.

Marko 7:11

Vy však říkáte: "Řekneli člověk otci nebo matce: To z mého majetku, co by ti mohlo pomoci, je korbán, to jest dar určený Bohu",