Mateyu 26:74 - Český studijní překlad

⁷⁴ Tehdy se začal zaklínat a zapřísahat: “Neznám toho člověka!” A hned nato zakokrhal kohout.

Bible 21

⁷⁴ Tehdy se začal zaklínat a přísahat: „Toho člověka neznám!“ A vtom zakokrhal kohout.

Bible Kralická 1613

⁷⁴ Tedy počal se proklínati a přisahati, řka: Neznám toho člověka. A hned kohout zazpíval.

Slovo na cestu

⁷⁴ Petr se dušoval a přísahal, že Ježíše opravdu nezná. V tom okamžiku se ozval kohout

Mateyu 26:74 Křížové odkazy

Chivumbulutso 3:19

Já usvědčuji a kárám ty, které miluji; buď tedy horlivý a učiň pokání.

1 Akorinto 16:22

Kdo nemá rád Pána, ať je proklet! Marana tha!

Yohane 18:27

Petr opět zapřel. A vtom zakokrhal kohout.

Mateyu 10:28

A nebojte se těch, kdo zabíjejí tělo, ale duši zabít nemohou. Raději se bojte toho, kdo může i duši i tělo zahubit v Gehenně.

Aroma 9:3

Přál bych si, abych já sám byl zavržen od Krista místo svých bratrů, svých příbuzných podle těla.

Luka 22:60

Petr řekl: “Člověče, nevím, co povídáš.” A hned, ještě když mluvil, zakokrhal kohout.

Marko 14:68

On však zapřel: “Nevím ani nerozumím, co říkáš.” A vyšel ven do předního dvora [a kohout zakokrhal].

Marko 14:30

A Ježíš mu řekl: “Amen, pravím tobě, že dnes, této noci, dříve než kohout [dvakrát] zakokrhá, právě ty mne třikrát zapřeš.”

Mateyu 27:25

A všechen lid na to řekl: “Jeho krev na nás a na naše děti!”

Oweruza 21:18

My jim však nemůžeme dát ženy ze svých dcer, neboť synové Izraele přísahali: Proklet buď ten, kdo dá ženu Benjamínci.

Oweruza 17:2

Ten řekl své matce: Tisíc sto šekelů stříbra, které ti bylo vzato a ty jsi kvůli němu vyslovila kletbu a také jsi mi ji řekla, hle, to stříbro je u mě. Vzal jsem ho já. Jeho matka řekla: Můj synu, jsi požehnaný Hospodinu.

Mateyu 26:34

Ježíš mu řekl: “Amen, pravím tobě, že mě této noci, dřív než kohout zakokrhá, třikrát zapřeš.”

Mateyu 26:73

Za chvilku přistoupili ti, kteří tam stáli, a řekli Petrovi: “Skutečně i ty jsi z nich, vždyť i tvá řeč tě prozrazuje!”

Mateyu 26:75

Tu si Petr vzpomněl na Ježíšovo slovo, jak řekl: "Dříve než kohout zakokrhá, třikrát mne zapřeš." I vyšel ven a hořce se rozplakal.