Mateyu 26:51 - Český studijní překlad

⁵¹ A hle, jeden z těch, kteří byli s Ježíšem, natáhl ruku, vytasil meč, udeřil veleknězova otroka a uťal mu ucho.

Bible 21

⁵¹ Jeden z těch, kdo byli s Ježíšem, náhle vytasil meč, rozmáchl se, zasáhl veleknězova sluhu a usekl mu ucho.

Bible Kralická 1613

⁵¹ A aj, jeden z těch, kteříž byli s Ježíšem, vztáh ruku, vytrhl meč svůj; a udeřiv služebníka nejvyššího kněze, uťal ucho jeho.

Slovo na cestu

⁵¹ Jeden z těch, kteří byli s Ježíšem, vytasil meč, ťal po veleknězovu služebníkovi a usekl mu ucho.

Mateyu 26:51 Křížové odkazy

2 Akorinto 10:4

Zbraně našeho boje nejsou tělesné, ale mají od Boha sílu bořit opevnění; boříme rozumování

Yohane 18:36

Ježíš odpověděl: “Mé království není z tohoto světa; kdyby mé království bylo z tohoto světa, moji strážci by bojovali, abych nebyl vydán Židům; ale mé království není odtud.”

Marko 14:47

Jeden z okolostojících tasil meč, udeřil veleknězova otroka a uťal mu ucho.

Mateyu 26:35

Petr mu řekl: “I kdybych měl s tebou zemřít, určitě tě nezapřu.” Podobně mluvili i ostatní učedníci.

Luka 9:55

Obrátil se a pokáral je. [Řekl: “Nevíte, jakého jste ducha.”]