Mateyu 26:43 - Český studijní překlad

⁴³ Pak šel a nalezl je opět spící, protože měli velmi těžká víčka.

Bible 21

⁴³ A když se vrátil, zjistil, že zase spí. Víčka jim ztěžkla únavou.

Bible Kralická 1613

⁴³ I přišed k nim, nalezl je, a oni zase spí; nebo byly oči jejich obtíženy.

Slovo na cestu

⁴³ Vrátil se zase ke svým učedníkům a oni opět spali. Byli velice unaveni.

Mateyu 26:43 Křížové odkazy

Luka 9:32

Petr a jeho druhové byli obtíženi spánkem. Když se probudili, uviděli jeho slávu a ty dva muže stojící s ním.

Aroma 13:1

Každá duše ať se podřizuje nadřízeným autoritám, neboť není autority, leč od Boha. Ty, které jsou, jsou zřízeny od Boha,

Machitidwe a Atumwi 20:9

Nějaký mladík jménem Eutychos seděl na okně. Když Pavel dlouho mluvil, zmáhal ho hluboký spánek. Přemožen spánkem spadl dolů z třetího poschodí. Zdvihli ho mrtvého.

Yona 1:6

Přistoupil k němu velitel posádky a řekl mu: Co je s tebou, ospalče? Vstaň, volej ke svému bohu. Snad si na nás tvůj bůh vzpomene a nezahyneme.

Miyambo 23:34

Budeš jako ten, kdo leží uprostřed moře, kdo leží při vrcholu stěžně.

Mateyu 26:42

Opět podruhé odešel a pomodlil se, říkaje: “Můj Otče, neníli možné, aby [mne] tento [kalich] minul, musímli ho vypít, staň se tvá vůle.”

Mateyu 26:44

I nechal je, znovu odešel a pomodlil se potřetí, říkaje [opět] stejnou prosbu.