Mateyu 23:5 - Český studijní překlad

⁵ A všecky své skutky dělají proto, aby je lidé viděli. Rozšiřují své modlitební řemínky a prodlužují třásně [svých oděvů],

Bible 21

⁵ Všechno dělají, jen aby se ukázali před lidmi. Rozšiřují své modlitební řemínky a prodlužují si třásně na šatech.

Bible Kralická 1613

⁵ A všeckyť ty své skutky činí, aby byli vidíni od lidí. Rozšiřují zajisté nápisy své a veliké dělají podolky pláštů svých,

Slovo na cestu

⁵ Všechno, co dělají, je jen na efekt. Aby vypadali svatě, pořizují si nápadné odznaky své zbožnosti,

Mateyu 23:5 Křížové odkazy

Yohane 12:43

Zamilovali si lidskou slávu víc než slávu Boží.

Afilipi 2:3

nic nedělejte ze soupeření ani z ješitnosti, nýbrž v pokoře pokládejte jeden druhého za přednějšího než sebe.

Yohane 5:44

Jak vy můžete uvěřit, když přijímáte slávu jedni od druhých, ale slávu, která je od jediného Boha, nehledáte?

Luka 16:15

Řekl jim: “Vy jste ti, kteří se před lidmi dělají spravedlivými, Bůh však zná vaše srdce; neboť co je u lidí vznešené, je před Bohem ohavnost.

Deuteronomo 6:8

Přivaž je jako znamení na ruku, ať jsou značkou mezi tvýma očima.

Luka 20:47

Vyjídají domy vdov a okázale se dlouho modlí; ti dostanou větší trest.”

Deuteronomo 22:12

Udělej si střapce na čtyřech cípech svého oděvu, kterým se přikrýváš.

Eksodo 13:9

A budeš to mít za znamení na ruce a za připomínku mezi očima, aby Hospodinův zákon byl ve tvých ústech, protože silnou rukou tě Hospodin vyvedl z Egypta.

Afilipi 1:15

Někteří sice hlásají Krista také ze závisti a řevnivosti, jiní však i z dobré vůle.

Yohane 7:18

Kdo mluví ze sebe, hledá vlastní slávu. Ten však, kdo hledá slávu toho, který ho poslal, je pravdivý a není v něm nepravosti.

Mateyu 9:20

A hle, žena dvanáct let trpící krvotokem přišla zezadu a dotkla se třásní jeho šatu.

Miyambo 3:3

Milosrdenství a věrnost ať tě neopouštějí! Přivaž si je ke svému krku, napiš je na tabulku svého srdce!

2 Atesalonika 2:4

který se staví na odpor proti všemu a pyšně se pozvedá nade všecko, čemu se říká Bůh nebo co se uctívá, takže sám usedne [jako Bůh] do Boží svatyně a bude se vydávat za Boha.

2 Mafumu 10:16

Pak řekl: Pojeď se mnou a podívej se na mou horlivost pro Hospodina. A nechal ho jet ve svém voze.

Deuteronomo 11:18

Vložte tato má slova do svého srdce a do své duše. Přivažte si je jako znamení na ruku, ať jsou značkou mezi vašima očima.

Levitiko 13:32

Sedmého dne kněz ránu prohlédne. Jestliže se ekzém nerozšířil, nejsou na něm nažloutlé chlupy a ekzém nevypadá hlubší než kůže,