Mateyu 21:41 - Český studijní překlad

⁴¹ Řekli mu: “Ty zlé zle zahubí a vinici pronajme jiným vinařům, kteří mu budou úrodu odevzdávat v určených časech.”

Bible 21

⁴¹ Odpověděli mu: „Ty zlosyny zle zahubí a vinici pronajme jiným vinařům, kteří mu budou odevzdávat ovoce v čas sklizně.“

Bible Kralická 1613

⁴¹ Řekli jemu: Zlé zle zatratí, a vinici svou pronajme jiným vinařům, kteříž budou vydávati jemu užitek časy svými.

Slovo na cestu

⁴¹ Odpověděli mu: „Ty zločince dá bez milosti popravit a vinici pronajme lidem, kteří mu budou svědomitě odvádět výnosy.“

Mateyu 21:41 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 18:6

Když se vzpírali a rouhali, vytřásl svůj šat a řekl jim: “Vaše krev na vaši hlavu. Já jsem od ní čistý. Od nynějška půjdu k pohanům.”

Mateyu 21:43

Proto vám pravím, že vám bude Boží království odňato a bude dáno národu, který přináší jeho úrodu.

Machitidwe a Atumwi 28:28

Ať je vám tedy známo, že tato Boží záchrana byla poslána pohanům. Oni uslyší.”

Ahebri 12:25

Hleďte, ať neodmítnete toho, kdo mluví. Neboť jestliže neunikli oni, když odmítli toho, který k nim promlouval na zemi, tím spíše neunikneme my, odvrátímeli se od toho, kdo mluví z nebes.

Ahebri 2:3

jak unikneme my, zanedbámeli tak velikou záchranu, která má svůj původ v tom, co říkal Pán, a byla nám potvrzena těmi, kteří to slyšeli,

1 Atesalonika 2:16

Brání nám mluvit k pohanům, aby byli spaseni, čímž stále doplňují své hříchy; ale přišel na ně hněv až do krajnosti.

Machitidwe a Atumwi 28:8

I stalo se, že Publiův otec ležel a byl sužován horečkou a úplavicí. Pavel k němu vešel, s modlitbou na něho vložil ruce a uzdravil ho.

Machitidwe a Atumwi 15:7

Když došlo k velkému sporu, povstal Petr a řekl jim: “Muži bratři, víte, že si mě Bůh odedávna mezi vámi vyvolil, aby skrze má ústa pohané uslyšeli slovo evangelia a uvěřili.

Mateyu 3:12

V jeho ruce je lopata; i pročistí svůj mlat a shromáždí svou pšenici do sýpky, plevy však bude pálit ohněm neuhasitelným.”

Zekariya 13:8

I stane se v celé zemi, je Hospodinův výrok, že dva díly z ní budou vyhlazeny a zahynou a zůstane z ní třetina.

Zekariya 12:12

Země bude naříkat, každá čeleď zvlášť: Čeleď domu Davidova zvlášť a jejich ženy zvlášť, čeleď domu Nátanova zvlášť a jejich ženy zvlášť,

Danieli 9:26

Ale po těch šedesáti a dvou sedmiletích bude vyhlazen Pomazaný a nebude mít nic, a to město i tu svatyni bude ničit lid jednoho vůdce, který přichází. Ale jeho konec bude v záplavě. A až do konce bude odhodlaný boj po místech zpustošených.

Masalimo 2:9

Roztlučeš je železnou holí a jako hliněnou nádobu je roztříštíš.

Yesaya 65:15

Svoje jméno zanecháte mým vyvoleným k proklínání: Ať tě Panovník Hospodin usmrtí! Ale své otroky Bůh nazve jiným jménem.

Mateyu 21:34

Když se přiblížil čas úrody, poslal své otroky k vinařům, aby převzali jeho úrodu.

Mateyu 21:40

Když tedy přijde pán vinice, co učiní oněm vinařům?”

Luka 20:16

Přijde, zahubí tyto vinaře a vinici dá jiným.” Když to uslyšeli, řekli: “Kéž se tak nestane!”