Mateyu 21:3 - Český studijní překlad

³ A kdyby vám někdo něco řekl, povězte: "Pán je potřebuje a hned je pošle."”

Bible 21

³ Kdyby vám někdo něco namítal, odpovězte: ‚Pán je potřebuje‘ a hned je pošle.“

Bible Kralická 1613

³ A řekl-liť by kdo co vám, rcete, že Pán jich potřebuje, a hnedť propustí je.

Slovo na cestu

^3-4 Kdyby se vás někdo ptal, co děláte, řekněte, co předpověděl prorok:

Mateyu 21:3 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 17:25

ani si nedává sloužit lidskýma rukama, jako by něco potřeboval; on dává všem život, dech i všechno.

2 Akorinto 8:9

Znáte přece milost našeho Pána Ježíše Krista: ačkoli byl bohatý, stal se kvůli vám chudým, abyste vy jeho chudobou zbohatli.

Yohane 3:35

Otec miluje Syna a všechno dal do jeho rukou.

Yohane 17:2

tak jako jsi mu dal pravomoc nad veškerým tělem, aby všem těm, které jsi mu dal, dal život věčný.

Masalimo 24:1

Davidův žalm. Hospodinu patří země a vše, co je na ní, celý svět a všichni jeho obyvatelé.

Ezara 7:27

Požehnán buď Hospodin, Bůh našich otců, který položil něco takového králi na srdce, aby ozdobil Hospodinův dům v Jeruzalémě

Ezara 1:5

Nato povstali předáci rodů judských a benjamínských, kněží, lévité, každý, jehož ducha Bůh vzbudil, aby vyšli stavět Hospodinův dům v Jeruzalémě.

2 Akorinto 8:16

Díky Bohu, že dal Titovi do srdce stejný horlivý zájem o vás,

Ezara 1:1

V prvním roce vlády perského krále Kýra, když se dovršilo Hospodinovo slovo z Jeremjášových úst, vzbudil Hospodin ducha perského krále Kýra, aby nechal rozhlásit po celém svém království a také napsal slova:

1 Mafumu 17:9

Vstaň, jdi do Sarepty, která patří Sidónu, a pobývej tam. Hle, přikázal jsem tam jedné vdově, aby o tebe pečovala.

1 Samueli 10:26

Také Saul šel do svého domu v Gibeji. Šli s ním i ti udatní muži, jejichž srdcí se Bůh dotkl.

Yakobo 1:17

Každé dobré dání a každý dokonalý dar je shůry, sestupuje od Otce světel, u něhož není proměny ani zatmění z odvrácení.

Mateyu 21:2

a řekl jim: “Jděte do protější vesnice a hned naleznete uvázanou oslici a s ní oslátko. Odvažte je a přiveďte ke mně.

Mateyu 21:4

Toto [všechno] se stalo, aby se naplnilo, co bylo řečeno skrze proroka: