Mateyu 21:15 - Český studijní překlad

¹⁵ Když velekněží a učitelé Zákona spatřili ty podivuhodné věci, které učinil, i děti volající v chrámě: “Hosana synu Davidovu”, byli pobouřeni

Bible 21

¹⁵ Když ale vrchní kněží a znalci Písma viděli divy, které konal, a děti, jak v chrámě křičí: „Hosana, Synu Davidův!“ rozhořčili se.

Bible Kralická 1613

¹⁵ Vidouce pak přední kněží a zákoníci divy, kteréž činil, a dítky, any volají v chrámě a praví: Aj syn Davidův, Spasitel, rozhněvali se.

Slovo na cestu

¹⁵ Když však velekněží a vykladači zákona viděli ty zázraky a slyšeli, jak i malé děti volají v chrámu: „Sláva Davidovu synu!“ velmi je to pobouřilo.

Mateyu 21:15 Křížové odkazy

Mateyu 21:9

Zástupy, které šly před ním, i ty, které ho doprovázely, křičely: “Hosana synu Davidovu! Požehnaný, který přichází ve jménu Pána! Hosana na výsostech!”

Yohane 12:19

Farizeové si řekli: “Vidíte, že nic nezmůžete. Hle, [celý] svět jde za ním!”

Yohane 11:57

Velekněží a farizeové totiž vydali nařízení, že pokud by se někdo dověděl, kde je, má to oznámit, aby ho mohli zajmout.

Yohane 7:42

Neříká Písmo, že Mesiáš přijde z potomstva Davidova a z Betléma, kde žil David?"

Yohane 4:1

Když se Pán dověděl, že farizeové uslyšeli, že on získává a křtí více učedníků než Jan

Luka 22:66

A když nastal den, shromáždilo se staršovstvo lidu, velekněží a učitelé Zákona, odvedli ho před svou veleradu

Luka 22:2

Velekněží a učitelé Zákona hledali způsob, jak by ho odstranili, báli se však lidu.

Luka 20:1

A stalo se v jednom z těch dnů, kdy učil lid v chrámě a zvěstoval evangelium, že k němu přistoupili velekněží a učitelé Zákona se staršími

Marko 11:18

Uslyšeli to velekněží a učitelé Zákona a hledali, jak by ho zahubili, neboť se ho báli; celý ten zástup byl totiž nad jeho učením ohromen.

Mateyu 27:20

Velekněží a starší přesvědčili zástupy, aby si vyžádaly Barabáše, ale Ježíše aby daly zahubit.

Mateyu 27:1

Když nastalo ráno, uradili se všichni velekněží a starší lidu proti Ježíšovi, že ho usmrtí.

Mateyu 26:59

Velekněží, [starší] a celá velerada hledali proti Ježíšovi křivé svědectví, aby ho mohli odsoudit k smrti,

Mateyu 26:3

Tehdy se shromáždili velekněží a starší lidu ve dvoře velekněze, který se jmenoval Kaifáš,

Mateyu 22:42

“Co si myslíte o Mesiáši? Čí je syn?” Řekli mu: “Davidův.”

Mateyu 21:23

Když přišel do chrámu a vyučoval, přistoupili k němu velekněží a starší lidu a řekli: “V jaké pravomoci činíš tyto věci? Kdo ti dal tuto pravomoc?”

Mateyu 9:27

Když odtamtud Ježíš odcházel, vydali se za ním dva slepci, kteří křičeli: “Smiluj se nad námi, synu Davidův!”

Yesaya 26:11

Hospodine, tvá ruka je pozdvižena, ale oni to nevidí; uvidí a budou zahanbeni pro horlivost tvého lidu, nadto tvé protivníky stráví oheň.

Mateyu 20:24

Když to uslyšelo těch deset, rozhořčili se na ty dva bratry.