Mateyu 20:16 - Český studijní překlad

¹⁶ Tak budou poslední první a první poslední. [Neboť je mnoho pozvaných, ale málo vybraných.]”

Bible 21

¹⁶ Takto budou poslední první a první poslední.“

Bible Kralická 1613

¹⁶ Takť budou poslední první, a první poslední; nebo mnoho jest povolaných, ale málo vyvolených.

Slovo na cestu

¹⁶ A tak poslední na tom budou jako první a první jako pos-lední.“

Mateyu 20:16 Křížové odkazy

Mateyu 19:30

Mnozí první budou poslední a poslední první.”

Marko 10:31

Mnozí první budou poslední a poslední první.”

Mateyu 22:14

Neboť je mnoho pozvaných, ale málo vybraných.”

Luka 15:7

Pravím vám, že tak bude v nebi větší radost nad jedním hříšníkem, který činí pokání, než nad devadesáti devíti spravedlivými, kteří pokání nepotřebují.”

Aroma 9:30

Co tedy řekneme? To, že pohané, kteří neusilovali o spravedlnost, dosáhli spravedlnosti, a to spravedlnosti, která je z víry;

Mateyu 7:13

“Vejděte těsnou branou, protože široká je [brána] a prostorná cesta, která vede do záhuby; a mnoho je těch, kteří jí vcházejí.

Aroma 8:30

které předem určil, ty také povolal; a které povolal, ty také ospravedlnil, a které ospravedlnil, ty také oslavil.

Luka 14:24

Neboť vám pravím, že nikdo z těch mužů, kteří jsou pozváni, neokusí mé večeře."”

1 Atesalonika 2:13

A proto i my vzdáváme neustále díky Bohu, že když jste od nás převzali slovo Boží zvěsti, přijali jste je ne jako slovo lidské, ale tak, jak tomu opravdu je, jako slovo Boží, které také mocně působí ve vás věřících.

Aroma 5:20

Do toho vstoupil Zákon, aby se provinění rozhojnilo. A kde se rozhojnil hřích, tam se nadmíru rozhojnila milost,

Luka 7:47

Proto ti pravím: Její mnohé hříchy jsou odpuštěny, protože mnoho milovala. Komu se málo odpouští, málo miluje.”

Mateyu 21:31

Který z těch dvou vykonal otcovu vůli?” Řekli: “Ten první.” Ježíš jim řekl: “Amen, pravím vám, že celníci a nevěstky vás předcházejí do Božího království.