Mateyu 20:11 - Český studijní překlad

¹¹ Vzali si jej, ale reptali proti hospodáři:

Bible 21

¹¹ A když ho dostali, začali reptat na hospodáře:

Bible Kralická 1613

¹¹ A vzavše, reptali proti hospodáři, řkouce:

Slovo na cestu

¹¹ Vzali ji, ale protestovali:

Mateyu 20:11 Křížové odkazy

1 Atesalonika 2:16

Brání nám mluvit k pohanům, aby byli spaseni, čímž stále doplňují své hříchy; ale přišel na ně hněv až do krajnosti.

Luka 19:7

Všichni, kdo to uviděli, začali reptat: “Vešel jako host k hříšnému muži!”

Yuda 1:16

Tito jsou reptalové, nespokojenci, kteří žijí podle svých vlastních žádostí, jejich ústa honosně mluví a lichotí lidem kvůli vlastnímu prospěchu.

Machitidwe a Atumwi 13:45

Když Židé uviděli zástupy, byli naplněni žárlivostí a začali tomu, co Pavel říkal, odporovat a rouhat se.

Luka 15:2

Farizeové a učitelé Zákona reptali: “Tento člověk přijímá hříšníky a jí s nimi.”

Luka 5:30

Farizeové a jejich učitelé Zákona reptali na jeho učedníky a říkali: “Proč jíte a pijete s celníky a hříšníky?”

Mateyu 20:10

Když přišli ti první, myslili, že dostanou víc; ale i oni dostali po denáru.

Mateyu 20:12

"Tito poslední dělali jedinou hodinu a postavil jsi je na roveň nám, kteří jsme nesli tíhu dne a vedro!"

Marko 14:5

Vždyť se ten olej mohl prodat za víc než tři sta denárů a ty dát chudým!” A hněvali se na ni.

Yohane 6:41

Židé proti němu reptali, že řekl: "Já jsem chléb, který sestoupil z nebe"

Yohane 6:61

Ježíš v sobě věděl, že jeho učedníci na to reptají, a řekl jim: “To vás pohoršuje?