Mateyu 20:10 - Český studijní překlad

¹⁰ Když přišli ti první, myslili, že dostanou víc; ale i oni dostali po denáru.

Bible 21

¹⁰ Když přišli na řadu ti první, mysleli si, že dostanou víc, ale i oni dostali každý po jednom denáru.

Bible Kralická 1613

¹⁰ Přišedše pak první, domnívali se, že by více měli vzíti; ale vzali i oni jeden každý po penízi.

Slovo na cestu

¹⁰ Dělníci, kteří pracovali od rána, si mysleli, že dostanou víc. Dostali však stejnou mzdu.

Mateyu 20:10 Křížové odkazy

Mateyu 20:2

Smluvil s dělníky denár na den a poslal je na vinici.

Mateyu 20:9

Přišli ti, kteří byli najati okolo páté hodiny, a každý dostal denár.

Mateyu 20:11

Vzali si jej, ale reptali proti hospodáři:

Mateyu 19:27

Na to mu řekl Petr: “Hle, my jsme opustili všechno a vydali se za tebou. Co tedy budeme mít?”