Mateyu 2:14 - Český studijní překlad

¹⁴ On tedy vstal, vzal v noci dítě i jeho matku a odešel do Egypta.

Bible 21

¹⁴ Ještě tu noc tedy vstal, vzal dítě i jeho matku a odešel do Egypta,

Bible Kralická 1613

¹⁴ Kterýžto vstav hned v noci, vzal dítě i matku jeho, a odšel do Egypta.

Slovo na cestu

¹⁴ Josef hned v noci vstal, vzal dítě i matku a vydal se s nimi do Egypta.

Mateyu 2:14 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 26:21

Z toho důvodu se mne Židé zmocnili, [když jsem byl] v chrámě, a pokoušeli se mne zabít.

Mateyu 1:24

Když se Josef probudil ze spánku, učinil, jak mu nařídil Pánův anděl, a přijal svou ženu.

Mateyu 2:13

Když odešli, hle, ukázal se Josefovi ve snu Pánův anděl a řekl: “Vstaň, vezmi dítě a jeho matku, uteč do Egypta a buď tam, dokud ti neřeknu, protože Herodes bude dítě hledat, aby je zahubil.”

Mateyu 2:15

A byl tam až do Herodovy smrti, aby se naplnilo,co bylo řečeno od Pána skrze proroka: "Z Egypta jsem povolal svého syna."

Luka 8:24

Přistoupili k němu, vzbudili ho a řekli: “Mistře, Mistře, hyneme!” On vstal, pohrozil větru a přívalu vod; i ustaly a nastal klid.