Mateyu 18:4 - Český studijní překlad

⁴ Kdo se tedy pokoří jako toto dítě, ten bude největší v království Nebes.

Bible 21

⁴ Kdokoli se poníží a bude jako toto dítě, ten je v nebeském království největší.

Bible Kralická 1613

⁴ Protož kdož by se koli ponížil jako pacholátko toto, tenť jest větší v království nebeském.

Slovo na cestu

⁴ Ujišťuji vás, že jen s pokornou myslí dítěte tam můžete vejít a něco znamenat.

Mateyu 18:4 Křížové odkazy

Yakobo 4:10

Pokořte se před Pánem, a povýší vás.

Luka 14:11

Neboť každý, kdo se povyšuje, bude ponížen, a kdo se ponižuje, bude povýšen.”

Marko 10:43

Avšak ne tak je tomu mezi vámi, ale kdo by se chtěl mezi vámi stát velkým, bude vaším služebníkem;

Luka 9:48

a řekl jim: “Kdo by přijal toto dítě na základě mého jména, mne přijímá, a kdo by přijal mne, přijímá toho, který mne poslal. Neboť kdo je nejmenší mezi vámi všemi, ten je veliký.”

1 Petro 5:5

Stejně se vy mladší podřiďte starším. A všichni se oblečte v pokoru jeden vůči druhému, neboť "Bůh se staví proti pyšným, ale pokorným dává milost."

Mateyu 18:1

V tu hodinu přistoupili učedníci k Ježíšovi a říkali: “Kdo je tedy v království Nebes největší?”

Yesaya 57:15

Toto praví Vznešený a Vyvýšený, který přebývá ve věčnosti a jehož jméno je Svatý: Bydlím na vysokém a svatém místě, i s tím, kdo má zdeptaného a poníženého ducha, abych oživoval ducha ponížených a abych oživoval srdce zdeptaných.

Mateyu 18:3

a řekl: “Amen, pravím vám: Neobrátíteli se a nebudeteli jako děti, jistě nevejdete do království Nebes.

Mateyu 18:5

A kdo přijme jedno takové dítě na základě mého jména, mne přijímá.”

Marko 9:34

Oni však mlčeli, neboť se cestou mezi sebou dohadovali, kdo je největší.