Mateyu 17:6 - Český studijní překlad

⁶ Když to učedníci uslyšeli, padli na tvář a velmi se báli.

Bible 21

⁶ Když to učedníci uslyšeli, padli na tvář a hrozně se báli.

Bible Kralická 1613

⁶ To uslyšavše učedlníci, padli na tváři své a báli se velmi.

Slovo na cestu

⁶ Když to učedníci slyšeli, padli k zemi s uctivou bázní.

Mateyu 17:6 Křížové odkazy

2 Petro 1:18

A tento hlas, který zazněl z nebe, jsme my slyšeli, když jsme s ním byli na té svaté hoře.

Machitidwe a Atumwi 26:14

A když jsme všichni padli na zem, uslyšel jsem hlas, který ke mně mluvil hebrejským jazykem: "Saule, Saule, proč mne pronásleduješ? Bolestivé je pro tebe kopat proti bodcům."

Machitidwe a Atumwi 22:7

Padl jsem na zem a uslyšel jsem hlas, který mi pravil: "Saule, Saule, proč mne pronásleduješ?"

Danieli 8:17

On se přiblížil k mému místu, ale když přicházel, vyděsil jsem se a padl jsem na tvář. Tehdy ke mně promluvil: Pochop, lidský synu, že to vidění je pro čas konce.

Ezekieli 43:3

A to vidění, které jsem spatřil, bylo podobné jinému vidění, bylo podobné vidění, které jsem spatřil, když jsem přišel kvůli zničení města. A ta vidění byla i jako vidění, které jsem spatřil u řeky Kebaru. I padl jsem na tvář.

Ezekieli 3:23

Vstal jsem, vyšel jsem na tu pláň a tam hle, Hospodinova sláva tam stála, stejně jako jsem ji spatřil u řeky Kebaru. I padl jsem na tvář.

1 Mbiri 21:16

David pozvedl oči a uviděl Hospodinova anděla, jak stojí mezi zemí a nebem a v ruce má tasený meč, vztažený nad Jeruzalémem. David i starší přikrytí pytlovinou padli na svou tvář.

Oweruza 13:22

Tu Manóach řekl své ženě: Jistě zemřeme, protože jsme viděli Boha.

Oweruza 13:20

I stalo se, když stoupal plamen od oltáře k nebesům, že i Hospodinův anděl vystoupil v plameni z oltáře. Když to Manóach a jeho žena viděli, padli tváří k zemi.

Levitiko 9:24

Od Hospodina vyšlehl oheň a strávil na oltáři zápalnou oběť i tučné části. Všechen lid to viděl, výskali a padli na svou tvář.

Mateyu 17:5

Když ještě mluvil, hle, zastínil je zářivý oblak a z oblaku se ozval hlas: “Toto je můj milovaný Syn, v němž jsem nalezl zalíbení; toho poslouchejte.”

Mateyu 17:7

Ježíš k nim přistoupil, dotkl se jich a řekl: “Vstaňte a nebojte se.”