Mateyu 17:3 - Český studijní překlad

³ A hle, ukázal se jim Mojžíš a Eliáš a rozmlouvali s ním.

Bible 21

³ A hle, uviděli Mojžíše a Eliáše, jak s ním rozmlouvají.

Bible Kralická 1613

³ A aj, ukázali se jim Mojžíš a Eliáš, rozmlouvající s ním.

Slovo na cestu

³ Vtom uviděli Mojžíše a Elijáše, jak s ním rozmlouvají.

Mateyu 17:3 Křížové odkazy

Luka 24:44

Řekl jim: “To jsou ta má slova, která jsem k vám mluvil, když jsem byl ještě s vámi, že se musí naplnit všechno, co je o mně napsáno v Mojžíšově zákoně, v prorocích a Žalmech.”

Marko 9:4

A ukázal se jim Eliáš s Mojžíšem a rozmlouvali s Ježíšem.

Luka 24:27

A začal od Mojžíše a od všech proroků a vysvětlil jim ve všech Písmech to, co o něm bylo napsáno.

Luka 16:16

Zákon a Proroci až do Jana; od té chvíle se zvěstuje Boží království a každý je do něho naléhavě zván.

Luka 9:33

I stalo se, když se od něho oddělovali, že Petr řekl Ježíšovi: “Mistře, je pro nás dobré tu být. Udělejme tři stánky, jeden tobě, jeden Mojžíšovi a jeden Eliášovi.” Nevěděl, co mluví.

Luka 1:17

A sám půjde před ním v duchu a moci Eliášově, aby obrátil srdce otců k dětem a neposlušné k smýšlení spravedlivých a přichystal Pánu připravený lid.”

1 Mafumu 17:1

Elijáš Tišbejský z Tišbé v Gileádu řekl Achabovi: Jakože živ je Hospodin, Bůh Izraele, jemuž sloužím, v těchto letech nebude rosa ani déšť, jenom podle mého slova.

Deuteronomo 34:10

V Izraeli již nepovstal prorok jako Mojžíš, který by znal Hospodina tváří v tvář,

Deuteronomo 18:18

Ustanovím jim proroka z jejich bratří jako jsi ty. Dám svá slova do jeho úst a poví jim všechno, co mu přikáži.

Yohane 1:17

Neboť Zákon byl dán skrze Mojžíše, milost a pravda se stala skrze Ježíše Krista.

Mateyu 17:2

A byl před nimi proměněn. Jeho tvář zazářila jako slunce a jeho šaty zbělely jako světlo.

Mateyu 17:4

Petr na to Ježíšovi řekl: “Pane, je pro nás dobré tu být. Chcešli, udělám tu tři stánky, tobě jeden, Mojžíšovi jeden a Eliášovi jeden.”