Mateyu 15:6 - Český studijní překlad

⁶ ten již není povinen uctít svého otce [nebo svou matku]. Zrušili jste Boží slovo pro svou tradici.

Bible 21

⁶ ten už nemusí svého rodiče nijak uctít. A tak jste kvůli své tradici zrušili Boží slovo.

Bible Kralická 1613

⁶ A takž zrušili jste přikázání Boží pro své ustanovení.

Mateyu 15:6 Křížové odkazy

1 Timoteyo 5:8

Jestliže se někdo nestará o své vlastní a hlavně o členy své rodiny, zapřel víru a je horší než nevěřící.

Yeremiya 8:8

Jak to, že říkáte: Jsme moudří, máme Hospodinův zákon? Jenže podívejte, lživé rydlo písařů ho udělalo lživým.

Marko 7:13

Rušíte Boží slovo svou tradicí, kterou jste předali, a takových podobných věcí činíte mnoho.”

Masalimo 119:126

Je čas, aby Hospodin jednal, porušují tvůj zákon.

1 Timoteyo 5:16

Máli [některý věřící muž nebo] některá věřící žena v rodině vdovy, ať jim pomáhá; církev tak nebude zatěžována a bude moci pomáhat skutečným vdovám.

Aroma 3:31

Rušíme tedy vírou Zákon? Naprosto ne! Naopak, Zákon potvrzujeme.

Hoseya 4:6

Můj lid hyne pro nedostatek poznání. Protože jsi zavrhl poznání, zavrhl jsem tebe, nebudeš mi sloužit jako kněz. Zapomněl jsi na zákon svého Boha, i já zapomenu na tvé syny.

Masalimo 119:139

Má horlivost mě strávila, neboť mí protivníci zapomněli na tvá slova.

Mateyu 15:5

Vy však říkáte: Kdo by řekl otci nebo matce: "To z mého majetku, co by ti mohlo pomoci, je dar určený Bohu",

Mateyu 15:7

Pokrytci! Dobře o vás prorokoval Izaiáš, když říkal: