Mateyu 15:12 - Český studijní překlad

¹² Tu k němu přistoupili [jeho] učedníci a řekli mu: “Víš, že se farizeové pohoršili, když to slovo uslyšeli?”

Bible 21

¹² Tehdy k němu přistoupili učedníci a řekli mu: „Víš, že se farizeové urazili, když slyšeli ta slova?“

Bible Kralická 1613

¹² Tehdy přistoupivše učedlníci jeho, řekli mu: Víš-li, že farizeové, slyševše tu řeč, zhoršili se?

Slovo na cestu

¹² Učedníci mu pak řekli: „Víš, že se farizejové urazili, když tě slyšeli?“

Mateyu 15:12 Křížové odkazy

Yakobo 3:17

Moudrost shůry je především čistá, potom pokojná, mírná, poddajná, plná milosrdenství a dobrého ovoce, nepochybující, bez přetvářky.

Agalatiya 2:5

Ale těm jsme ani na chvíli neustoupili a nepodřídili jsme se jim, aby vám zůstala pravda evangelia.

2 Akorinto 6:3

Nikomu nedáváme v ničem důvod k pohoršení, aby tato služba nebyla pohaněna.

Mateyu 17:27

Abychom je však nepohoršili, jdi k moři, hoď udici a vytáhni první rybu, která se vynoří. Až otevřeš její ústa, nalezneš statér; ten vezmi a dej jim za mne i za sebe.”

Mateyu 11:6

Blahoslavený je ten, kdo by se nade mnou nepohoršil.”

Mateyu 15:11

Člověka neznečišťuje to, co vchází do úst, nýbrž člověka znečišťuje to, co z úst vychází.”

Mateyu 15:13

On odpověděl: “Každá rostlina, kterou nezasadil můj nebeský Otec, bude vykořeněna.