Mateyu 13:5 - Český studijní překlad

⁵ Jiná padla na skalnatá místa, kde neměla mnoho země, a hned vzešla, protože neměla hlubokou zem.

Bible 21

⁵ Jiná padla na skalnatá místa, kde neměla dost země, a ihned vzešla, protože země neměla hloubku.

Bible Kralická 1613

⁵ Jiná pak padla na místa skalnatá, kdežto neměla mnoho země; a rychle vzešla, protože neměla hlubokosti země.

Slovo na cestu

⁵ Jiná zrna dopadla na skalnatou zem, kde bylo málo ornice. Obilí rychle vyhnalo do výšky,

Mateyu 13:5 Křížové odkazy

Ezekieli 11:19

A dám jim jedno srdce a nového ducha vložím do vašeho nitra, odstraním z jejich těla srdce kamenné a dám jim srdce masité,

Ezekieli 36:26

Dám vám nové srdce a nového ducha dám do vašeho nitra. Odstraním srdce kamenné z vašeho těla a dám vám srdce masité.

Mateyu 13:20

Zasetý na skalnatá místa, to je ten, kdo Slovo slyší a hned je s radostí přijímá,

Zekariya 7:12

Svá srdce proměnili v křemen, aby neslyšeli zákon a slova, která poslal Hospodin zástupů svým Duchem prostřednictvím dřívějších proroků, a tak na ně od Hospodina zástupů dopadlo velké rozhořčení.

Amosi 6:12

Cožpak poběží koně po skalách? Nebo se na ní orá se skotem? Avšak vy jste převrátili právo v jedovatý plevel a ovoce spravedlnosti v pelyněk,

Mateyu 13:4

A jak rozséval, padla některá zrna podél cesty; i přiletěli ptáci a sezobali je.

Mateyu 13:6

Když vyšlo slunce, spálilo je; a protože neměla kořen, uschla.

Marko 4:5

A jiné padlo na skalnaté místo, kde nemělo mnoho země, a hned vzešlo, protože nemělo hlubokou zem.

Marko 4:16

A [podobně] tito jsou "na skalnatá místa" zaséváni: Ti, když uslyší Slovo, hned je s radostí přijímají.