Mateyu 10:23 - Český studijní překlad

²³ Když vás budou pronásledovat v jednom městě, utečte do jiného; neboť amen, pravím vám, jistě nebudete hotovi s izraelskými městy, než přijde Syn člověka.”

Bible 21

²³ Když vás budou pronásledovat v jednom městě, utečte do jiného. Amen, říkám vám, že neprojdete izraelská města, než přijde Syn člověka.

Bible Kralická 1613

²³ Když se pak vám budou protiviti v tom městě, utecte do jiného. Amen zajisté pravím vám, nezchodíte měst Izraelských, ažť přijde Syn člověka.

Slovo na cestu

²³ Budou-li vás v některém městě pronásledovat, utečte do jiného. Říkám vám, že nestačíte projít všechna izraelská města dříve, než se prokáže, kdo vlastně jsem.

Mateyu 10:23 Křížové odkazy

Mateyu 16:28

Amen, pravím vám, [že] někteří z těch, kdo zde stojí, určitě neokusí smrti, dokud nespatří Syna člověka přicházejícího ve své královské moci.”

Machitidwe a Atumwi 17:10

Bratři hned v noci vyslali Pavla a Silase do Beroje. Když tam přišli, odebrali se do židovské synagogy.

Machitidwe a Atumwi 8:1

Saul souhlasil s jeho usmrcením. V ten den začalo veliké pronásledování církve, která byla v Jeruzalémě; všichni kromě apoštolů se rozprchli po území Judska a Samařska.

Marko 13:26

A potom uvidí Syna člověka přicházejícího v oblacích s velikou mocí a slávou.

Luka 21:27

A potom uvidí Syna člověka přicházet v oblaku s mocí a velikou slávou.

Luka 18:8

Pravím vám, že se jich rychle zastane. Jen až přijde Syn člověka, zdali nalezne víru na zemi?”

Yohane 7:1

Potom chodil Ježíš po Galileji; nechtěl chodit po Judsku, protože ho Židé chtěli zabít.

Mateyu 26:64

Ježíš mu říká: “Tys to řekl. Avšak pravím vám, od nynějška spatříte Syna člověka sedícího po pravici Moci a přicházejícího na nebeských oblacích.”

Mateyu 24:30

Potom se ukáže znamení Syna člověka na nebi, a tehdy se budou bít v prsa všechny kmeny země. A uvidí Syna člověka přicházejícího na nebeských oblacích s mocí a velikou slávou.

Machitidwe a Atumwi 17:14

Tehdy bratři hned vyslali Pavla, aby šel až k moři, ale Silas a Timoteus tam zůstali.

Mateyu 25:13

Bděte tedy, protože neznáte den ani hodinu.”

Mateyu 24:48

Kdyby si však onen zlý otrok ve svém srdci řekl: "Můj pán dlouho nepřichází"

Mateyu 24:27

Neboť jako když blesk vychází od východu a je vidět až na západ, tak bude [i] příchod Syna člověka.

Mateyu 23:34

Hle, proto já k vám posílám proroky a moudré muže i učitele Zákona; některé z nich zabijete a ukřižujete, některé z nich budete bičovat ve svých synagogách a pronásledovat od města k městu,

Mateyu 4:12

Když [Ježíš] uslyšel, že byl Jan uvězněn, odebral se do Galileje.

Mateyu 2:13

Když odešli, hle, ukázal se Josefovi ve snu Pánův anděl a řekl: “Vstaň, vezmi dítě a jeho matku, uteč do Egypta a buď tam, dokud ti neřeknu, protože Herodes bude dítě hledat, aby je zahubil.”

Machitidwe a Atumwi 20:1

Když ten rozruch ustal, svolal si Pavel učedníky, povzbudil je, rozloučil se s nimi a vydal se na cestu do Makedonie.

Yeremiya 26:21

Když král Jójakím, všichni jeho hrdinové a všechna knížata uslyšeli jeho slova, král ho chtěl dát usmrtit. Když to Úrijáš uslyšel, bál se, utekl a šel do Egypta.

Mateyu 16:27

Syn člověka má přijít v slávě svého Otce se svými anděly, a tehdy odplatí každému podle jeho jednání.

Mateyu 23:36

Amen, pravím vám, to všechno přijde na toto pokolení.”

Mateyu 24:34

Amen, pravím vám, že určitě nepomine toto pokolení, dokud se toto všechno nestane.